模糊搜索 精准匹配

文章解析

chéng
成
dū
都

朝代：唐作者：萧遘浏览量：25
yuè
月
xiǎo
晓
yǐ
已
kāi
开
huā
花
shì
市
hé
合
，
，
jiāng
江
píng
平
piān
偏
jiàn
见
zhú
竹
pái
簰
duō
多
。
。
hǎo
好
jiào
教
zài
载
qǔ
取
fāng
芳
fēi
菲
shù
树
，
，
shèng
剩
zhào
照
mín
岷
tiān
天
sè
瑟
sè
瑟
bō
波
。
。

译文

拂晓时分月亮还在，花市已经热闹开张，平静的江面上偏偏能看到很多竹箄。最好用竹箄载上那些美丽的芳菲树，让它们映照在岷天的碧波之上。

逐句剖析

"月晓已开花市合"：拂晓时分月亮还在，花市已经热闹开张，

"江平偏见竹簰多"：平静的江面上偏偏能看到很多竹箄。

"好教载取芳菲树"：最好用竹箄载上那些美丽的芳菲树，

# 芳菲：花草的芬芳。

"剩照岷天瑟瑟波"：让它们映照在岷天的碧波之上。

# 瑟瑟：碧绿貌。,岷天：岷山在四川松潘县北，其脉一支南延为岷山山脉，纵贯四川南北；一支东伸为巴山山脉，横贯四川东西，故以岷天指称成都一带。

展开阅读全文 ∨

简介

《成都》是唐代萧遘创作的一首七言绝句。首句描绘拂晓时分花市已热闹开张的情景，次句写平静江面上竹箄众多的景象，后两句则表达希望将美丽的芳菲树载于竹箄，让其映照在岷天碧波之上。整首诗通过对成都典型场景的描写，抒发了诗人对这座城市的喜爱与赞美之情，展现了成都的独特魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝宰相

萧遘（？～887），唐朝宰相。字得圣，祖籍南兰陵（今江苏常州）。咸通五年进士，初任秘书省校书郎，后历任太原从事、右拾遗等职，期间因冒犯宰相韦保衡被贬为播州司马。韦保衡被杀后召回朝中，先后担任礼部员外郎、户部侍郎等要职。中和元年，萧遘任中书侍郎、同平章事，成为宰相。《全唐诗》存其诗3首：《春诗》《成都》《和王侍中谒张恶子庙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“月晓已开花市合”，点明时间为拂晓，此时月亮还未完全隐去，而花市已然热闹开张，一个“已”字，突出成都花市的早与热闹，展现出成都商业的活力。“江平偏见竹箄多”，将视角转向江面，平静的江面上竹箄众多，“偏”字强调竹箄之多为成都江面的独特景观，体现成都水运的发达。这两句从不同角度描绘成都的清晨景象，一动一静，相互映衬。后两句：诗人突发奇想，希望用竹箄载着芳菲树，让它们映照在岷天碧波之上。“好教”表达出诗人的期待，“剩照”描绘出美丽的画面，芳菲树的艳丽与岷天碧波的澄澈相互辉映，营造出一种优美的意境，进一步凸显成都的自然风光之美，也表达出诗人对成都的深深喜爱与赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·许彬《送李佑之赴陕西参议》

下一篇:唐·范灯《状江南·季夏》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×