文章解析

yǒng

咏

xī

西

shī

施

朝代：唐作者：郑遨浏览量：17

sù

素

miàn

面

yǐ

已

yún

云

yāo

妖

，

gèng

更

zhuó

著

huā

花

diàn

钿

shì

饰

。

liǎn

脸

héng

横

yí

一

cùn

寸

bō

波

，

jìn

浸

pò

破

wú

吴

wáng

王

guó

国

。

译文

素颜就已经称得极为娇艳，再加上花钿进行装饰。脸上横流着一寸秋波，这秋波浸破了吴王国。

逐句剖析

"素面已云妖"：素颜就已经称得极为娇艳，

"更著花钿饰"：再加上花钿进行装饰。

"脸横一寸波"：脸上横流着一寸秋波，

"浸破吴王国"：这秋波浸破了吴王国。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏西施》是唐至五代诗人郑遨创作的一首五言绝句。一说杜光庭写的。此诗以西施为吟咏对象。诗的前两句描绘西施的美貌，天生素面就十分妩媚，再加以花钿装饰，更显娇艳。后两句运用夸张的笔触，说她眼中的一寸秋波，仿佛能浸破吴王国，强调了西施美貌对吴国命运的重大影响，借咏西施表达了对历史兴亡变化的思考与感慨。整首诗语言简洁，却蕴含着深刻的历史思考。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人

郑遨（866？～939？），唐末五代诗人。字云叟，滑州白马（今河南滑县）人。唐昭宗时，举进士不第，入少室山为道士，后移居华山。唐明宗时，授左拾遗，不就职。晋高祖即位，以谏议大夫召，称疾不起，赐号逍遥先生。郑遨与李道殷、罗隐之友善，并称“三高士”。郑遨的创作以诗歌为主，其作品多表现对世人追逐名利、贪求淫乐的嘲讽和对贫富悬殊、民不聊生社会现实的抨击，以及对国计民生的关注。代表诗作有《宿洞庭》《题病僧寮》等。著有《拟峰集》，已佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“素面已云妖，更著花钿饰”，从正面描绘西施的美貌，“素面已云妖”直接点明西施天生丽质，“更著花钿饰”进一步强调即使不加过多装饰，她已经足够迷人，而加上花钿后则更加娇艳动人，为后文写其美貌的影响力做铺垫。“脸横一寸波，浸破吴王国”，诗人将西施的眼神比作一寸秋波，用夸张的手法表示这秋波竟有浸破吴王国的威力，把西施的美貌与吴国的灭亡紧密联系起来，以小见大，深刻地表达出对历史兴亡的感慨。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yǒng 咏 xī 西 shī 施

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yǒng

咏

xī

西

shī

施