文章解析

huáng

黄

hè

鹤

朝代：唐作者：沈佺期浏览量：5

huáng

黄

hè

鹤

zuǒ

佐

dān

丹

fèng

凤

，

bù

不

néng

能

qún

群

bái

白

xián

鹇

。

fú

拂

yún

云

yóu

游

sì

四

hǎi

海

，

nòng

弄

yǐng

影

dào

到

sān

三

shān

山

。

yáo

遥

yì

忆

jūn

君

xuān

轩

shàng

上

，

lái

来

xià

下

tiān

天

chí

池

jiān

间

。

míng

明

zhū

珠

shì

世

bú

不

zhòng

重

，

zhī

知

yǒu

有

bào

报

ēn

恩

huán

环

。

译文

黄鹤辅佐着丹凤，不屑与白鹇为伍。它拂过云端遨游四海，舞动身影飞临三山。遥想它曾在君王车驾之上，也曾从天池降临人间。世人虽不看重这颗明珠，它却知道要以报恩环相报。

逐句剖析

"黄鹤佐丹凤"：黄鹤辅佐着丹凤，

"不能群白鹇"：不屑与白鹇为伍。

# 白鹇：鸟名，形似山鸡而色白。

"拂云游四海"：它拂过云端遨游四海，

"弄影到三山"：舞动身影飞临三山。

"遥忆君轩上"：遥想它曾在君王车驾之上，

# 轩：大夫之车。

"来下天池间"：也曾从天池降临人间。

# 天池：《庄子・逍遥游》：“南溟者，天池也。”池：一作“地”。

"明珠世不重"：世人虽不看重这颗明珠，

"知有报恩环"：它却知道要以报恩环相报。

# 报恩环：东汉杨宝尝救一受伤黄雀，后黄雀化作黄衣童子，赠杨宝四玉环，谓“令君子孙洁白，且位登三事，如此环矣”。后杨氏果四世三公。事见《续齐谐记》。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄鹤》是初唐诗人沈佺期创作的五言律诗，其以黄鹤为核心意象的构思，彰显出诗人独特的艺术匠心。诗中以“黄鹤”与“丹凤”“白鹇”形成鲜明对照，既借黄鹤的超拔姿态抒写高远志向，又以“报恩环”典故寄托深沉情志，使禽鸟意象成为精神品格的象征载体。在诗歌形制上，该诗严谨的五言律体格律与精巧的意象布局（以鹤为纲，牵联众禽），为近体诗的成熟提供了范本。崔颢《黄鹤楼》对鹤鸟意象的化用、李白《登金陵凤凰台》对“凤去台空”的构思，均可见沈诗在题材选取与结构经营上的先导意义。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

沈佺期（656？～716？），唐代诗人。字云卿，相州内黄（今河南）人，祖籍吴兴（今浙江湖州）。高宗上元进士。中宗即位，因谄附张易之，被流放驩州。沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”。他写了不少宫廷应制诗，虽多为歌功颂德的内容，然而表现技巧却代表了初唐同类诗歌的最高成就。流放期间诸作，多抒写凄凉境遇，诗风为之一变。又创制七律，被胡应麟誉为初唐七律之冠。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。代表作品有《杂诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“知有报恩环。”这一句用了报恩环的典故，“报恩环”的典故源于汉代辛延年的《羽林郎》一诗（一说出自《韩诗外传》或《列女传》），原指鸟类（如黄雀）为报答恩人而衔环相赠的故事，后常被用来象征知恩图报的美德或跨越物种的情谊。通过“报恩环”典故，诗人借黄鹤（或其他禽鸟）的“衔环”行为，含蓄表达对知遇之恩的感激，或对理想中“君臣相得”“士人报国”关系的向往。对比：“黄鹤佐丹凤，不能群白鹇”这一句运用了对比，“黄鹤、丹凤”与“白鹇”进行对比，凸显黄鹤、丹凤的“合群”限于同类（即与卓越者为伍），而“不能群”则直接点明它们无法与白鹇这类凡鸟共处，强化了高洁者与庸常者的天然隔阂。

2. 分段赏析

“黄鹤佐丹凤，不能群白鹇”，以黄鹤喻志，借“佐丹凤”显辅佐明主之抱负，“不群白鹇”彰不屑流俗的孤高，开篇便立起超迈人格底色。“拂云游四海，弄影到三山”，以“拂云”“游四海”“到三山”的夸张笔触，绘黄鹤自由豪迈，既投射盛唐士人建功遨游的豪情，又借“弄影”添浪漫飘逸，让理想高远与诗意灵动相融。“遥忆君轩上，来下天池间”，“君轩”“天池”暗联朝堂往事，“遥忆”牵出时空纵深，于追忆中隐现仕途起伏与理想浮沉，为情志抒发蓄势。“明珠世不重，知有报恩环”，以“明珠”自况叹怀才不遇，“报恩环”却硬挺坚守，将愤懑与执着熔于一炉，在咏物收束处，完成人格与精神的升华，尽显唐诗托物寄情之妙。

展开阅读全文 ∨

文章解析

huáng 黄 hè 鹤

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

huáng

黄

hè

鹤