模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
流
nián
年

朝代：唐作者：韩偓浏览量：9
sān
三
yuè
月
shāng
伤
xīn
心
réng
仍
huì
晦
rì
日
，
，
yì
一
chūn
春
duō
多
bìng
病
gèng
更
yīn
阴
tiān
天
。
。
xióng
雄
háo
豪
yì
亦
yǒu
有
liú
流
nián
年
hèn
恨
，
，
kuàng
况
shì
是
lí
离
hún
魂
yì
易
àn
黯
rán
然
。
。

译文

三月里令人伤心的还是晦日这一天，整个春天疾病缠身又遇上阴沉的天气。雄豪的人也会有对流年逝去的遗憾，更何况我这如离魂般容易黯然神伤的人。

逐句剖析

"三月伤心仍晦日"：三月里令人伤心的还是晦日这一天，

# 仍：《全唐诗》吴校本均校：“一作逢”。

"一春多病更阴天"：整个春天疾病缠身又遇上阴沉的天气。

# 更：《全唐诗》吴校本均校：“一作是”。

"雄豪亦有流年恨"：雄豪的人也会有对流年逝去的遗憾，

# 雄豪：英雄豪杰。

"况是离魂易黯然"：更何况我这如离魂般容易黯然神伤的人。

# 黯然：感伤沮丧貌。南朝江淹《别赋》:“黯然销魂，唯别而已矣。”,离魂：指远游他乡的旅人。

展开阅读全文 ∨

简介

《流年》是唐代韩偓创作的一首七言绝句。以三月晦日的阴天为背景，抒发诗人对流年的感慨。诗中描述在这伤心的三月晦日，又恰逢一春多病且天气阴沉，诗人由此联想到即使是雄豪之人也会有流年之恨，更何况自己这般易黯然的离魂之人。短短四句，将诗人因时光流逝和自身境遇而生的愁绪展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

关于《流年》的创作时间，有一种观点认为是唐昭宗天复三年（903年）三月，在诗人被贬官离京后不久。但这一编年说法依据不够充分，难以完全确信。​实际上，这首诗是游子在春末时节有感而发。彼时正值三月晦日，春天即将结束，夏天就要来临，自然引发了诗人伤春的情绪。更糟糕的是，整个春天诗人都疾病缠身，且天气多是阴沉灰暗，身体的不适与压抑的天气，让他倍感伤心。​不过，诗题既然是《流年》，便可知诗人内心更深的伤痛，在于春天的逝去与季节的更迭，感慨时光如流水般匆匆消逝。诗的后两句以雄豪之士亦会感叹流年作为陪衬，突出自己作为一个平凡的离乡之人，在这春尽之时，因离别之愁与对时光流逝的悲叹，内心怎能不黯然神伤。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“三月伤心仍晦日，一春多病更阴天。”点明时间是三月晦日，这本身就是一个容易让人伤怀的日子，再加上整个春天诗人都疾病缠身，而此时天气又是阴沉沉的，从时间、自身状况和天气等方面营造出一种压抑、愁苦的氛围，为后文抒发对流年的感慨做铺垫。后两句：“雄豪亦有流年恨，况是离魂易黯然。”诗人由自身的感受联想到雄豪之人，认为即使是雄豪者也会对流年的逝去感到遗憾，而自己本就如离魂般容易黯然神伤，更难以承受流年之恨。通过这种对比衬托，将诗人对流年的伤感和自身的哀愁推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《洞庭玩月》

下一篇:唐·韩偓《春闺二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×