文章解析

hàn

汉

yuàn

苑

xíng

行

朝代：唐作者：令狐楚浏览量：1

yún

云

xiá

霞

wǔ

五

cǎi

采

fú

浮

tiān

天

què

阙

，

méi

梅

liǔ

柳

qiān

千

bān

般

jiā

夹

yù

御

gōu

沟

。

bú

不

shàng

上

huáng

黄

huā

花

nán

南

běi

北

wàng

望

，

qǐ

岂

zhī

知

chūn

春

sè

色

mǎn

满

shén

神

zhōu

州

。

译文

五彩云霞飘浮在巍峨的宫阙之上，御沟两岸，梅柳交映，姿态万千。若不登上高处的黄花台四处眺望，怎知这无边春色已遍布神州大地。

逐句剖析

"云霞五采浮天阙"：五彩云霞飘浮在巍峨的宫阙之上，

"梅柳千般夹御沟"：御沟两岸，梅柳交映，姿态万千。

# 般：一作枝。

"不上黄花南北望"：若不登上高处的黄花台四处眺望，

# 黄花南北：一作乐游原上。花，一作山。

"岂知春色满神州"：怎知这无边春色已遍布神州大地。

# 神：一作皇。

展开阅读全文 ∨

简介

《汉苑行》是唐代诗人令狐楚创作的一首七言绝句。诗的开篇描绘出云霞缤纷，飘浮于宫阙之上，梅花与柳树千娇百媚，夹护着御沟的皇家苑囿春日盛景。后两句笔锋一转，诗人登上高处极目南北眺望，这才惊觉原来春色早已弥漫整个神州大地，抒发了对辽阔国土上烂漫春色的由衷赞叹。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代散文家、诗人

令狐楚（766～837），唐代散文家、诗人。字殼士，自号白云孺子，宜州华原（今陕西铜川耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。自幼聪敏博学，5岁能为辞章。贞元进士，曾在多个藩府任职，后入朝历任多职，还曾为相，又因亲吏脏污事发被贬，辗转多地任职，所至皆有善政。卒于山南西道节度使任所，谥文。令狐楚尤善四六骈文，常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”，尤长于绝句。著有《漆奁集》130卷、《梁苑文类》3卷、《表奏集》10卷，均佚。

展开阅读全文 ∨

背景

《汉苑行》创作于816年，恰处中唐阶段。令狐楚于诗篇里巧妙交融自然景致与人文情怀，彰显了唐代诗歌的独特风致。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首春景诗。此诗描绘了云霞缤纷，梅花与柳树千娇百媚，以及皇家苑囿春日盛景，体现了作者对辽阔国土上烂漫春色的由衷赞叹。

2. 分段赏析

“云霞五采浮天阙”以浓墨重彩之笔勾勒出汉苑春日的壮丽远景。“云霞五采”四字铺陈出漫天绚烂的色彩，赤橙黄绿青蓝紫交织，如同一幅灵动的画卷在天际缓缓展开；“浮”字妙用，赋予云霞轻盈飘逸之感，仿佛它们正悠然自在地漂浮在宫殿上方，将皇家天阙衬托得愈发巍峨神秘，尽显皇家园林的恢宏气势与华贵气象。“梅柳千般夹御沟”转而聚焦汉苑近景，笔触细腻入微。梅花与柳树作为春日的使者，姿态万千地生长在御沟两侧。梅花或含苞待放，或绽放枝头，粉白相间；柳树柔枝低垂，嫩绿的新芽点缀其上，随风摇曳生姿。“千般”一词，极言梅柳形态之丰富、变化之多样，生动展现出春日里汉苑御沟两岸的勃勃生机与盎然春意。“不上黄花南北望”一句，诗人巧妙地设置悬念。“黄花”似是一处绝佳的观景高地，诗人直言若不登临此处，向南北方向眺望，便无法领略到某种奇妙景象。此句犹如一个引子，勾起读者强烈的好奇心，为后文的情感抒发蓄势。“岂知春色满神州”以惊叹之语收束全诗，给人以强烈的情感冲击。诗人站在“黄花”之上，极目远眺，赫然发现原来整个神州大地都沉浸在无边春色之中。“岂知”二字，饱含着诗人意外的惊喜与由衷的赞叹，将诗歌意境从汉苑一隅瞬间拓展至整个神州，升华了主题，不仅展现出春日的磅礴气势与旺盛生命力，更流露出诗人对祖国大好河山的热爱与赞美之情。

展开阅读全文 ∨

文章解析

hàn 汉 yuàn 苑 xíng 行

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

背景

赏析

猜你喜欢

hàn

汉

yuàn

苑

xíng

行