模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
yán
言
huái
怀

朝代：唐作者：令狐楚浏览量：12
èr
二
jiǔ
九
jí
即
chóng
重
yáng
阳
，
，
tiān
天
qīng
清
yě
野
jú
菊
huáng
黄
。
。
jìn
近
lái
来
féng
逢
cǐ
此
rì
日
，
，
duō
多
shì
是
zài
在
tā
他
xiāng
乡
。
。
wǎn
晚
sè
色
xiá
霞
qiān
千
piàn
片
，
，
qiū
秋
shēng
声
yàn
雁
yì
一
háng
行
。
。
bù
不
néng
能
gāo
高
chù
处
wàng
望
，
，
kǒng
恐
duàn
断
lǎo
老
rén
人
cháng
肠
。
。

译文

农历九月初九是重阳节，天空明净，野外的菊花盛开金黄。近年来每逢重阳节，大多是在异乡度过。黄昏时分晚霞如千片彩绸，秋风中传来雁群的鸣叫，排成一行南飞。无法登高远望故乡，担心这景象会刺痛老人的心肠。

逐句剖析

"二九即重阳"：农历九月初九是重阳节，

"天清野菊黄"：天空明净，野外的菊花盛开金黄。

"近来逢此日"：近年来每逢重阳节，

"多是在他乡"：大多是在异乡度过。

"晚色霞千片"：黄昏时分晚霞如千片彩绸，

"秋声雁一行"：秋风中传来雁群的鸣叫，排成一行南飞。

"不能高处望"：无法登高远望故乡，

"恐断老人肠"：担心这景象会刺痛老人的心肠。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日言怀》是唐代诗人令狐楚创作的一首五言律诗。以重阳节为背景，抒发了诗人漂泊他乡的孤寂与人生迟暮的怅惘。首联点明时令，以野菊盛放的生机反衬诗人客居的落寞；颔联直述近年重阳皆在他乡度过的漂泊现实，情感沉郁；颈联将绚烂晚霞与孤雁南飞之景交织，暗含对归乡的渴望；尾联以“恐断肠”的夸张表达，将登高望远的传统习俗与游子断肠之痛形成强烈反差，情感饱满。全诗通过“野菊黄”“霞千片”“雁一行”等意象，勾勒出秋日重阳的明丽与萧瑟交织的图景。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代散文家、诗人

令狐楚（766～837），唐代散文家、诗人。字殼士，自号白云孺子，宜州华原（今陕西铜川耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。自幼聪敏博学，5岁能为辞章。贞元进士，曾在多个藩府任职，后入朝历任多职，还曾为相，又因亲吏脏污事发被贬，辗转多地任职，所至皆有善政。卒于山南西道节度使任所，谥文。令狐楚尤善四六骈文，常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”，尤长于绝句。著有《漆奁集》130卷、《梁苑文类》3卷、《表奏集》10卷，均佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“二九即重阳，天清野菊黄”，首联点明节日时间，“二九”即“九月初九”，“野菊黄”既写实景，又暗含重阳赏菊的习俗。诗人以清丽的自然景象开篇，为后文的思乡之情作铺垫。“近来逢此日，多是在他乡”，颔联直抒漂泊之苦，“近来”强调时间上的频繁，“他乡”与“重阳”的团圆意象形成反差，凸显孤独感。此联为全诗情感转折点。“晚色霞千片，秋声雁一行”，颈联以“霞千片”写晚霞的绚烂，“雁一行”既写实景，又暗含“雁足传书”的典故，暗示对故乡的思念。“不能高处望，恐断老人肠”，尾联以“不能高处望”呼应重阳登高习俗，“恐断老人肠”用夸张手法强化悲情。“老人”既指自身年迈，亦暗含对家乡亲人的牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·令狐楚《和寄窦七中丞》

下一篇:唐·令狐楚《圣明乐》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×