模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
běi
北
chūn
春
wàng
望
zèng
赠
huáng
皇
fǔ
甫
bǔ
补
quē
阙

朝代：唐作者：张南史浏览量：4
xián
闲
yuán
园
liǔ
柳
lǜ
绿
jǐng
井
táo
桃
hóng
红
，
，
yě
野
jìng
径
huāng
荒
xū
墟
zuǒ
左
yòu
右
tōng
通
。
。
qīng
清
jiǒng
迥
dú
独
lián
连
jiāng
江
shuǐ
水
běi
北
，
，
fāng
芳
fēi
菲
gèng
更
sì
似
luò
洛
chéng
城
dōng
东
。
。
shí
时
kàn
看
yǔ
雨
xiē
歇
rén
人
guī
归
xiù
岫
，
，
měi
每
jué
觉
cháo
潮
lái
来
shù
树
qǐ
起
fēng
风
。
。
wén
闻
dào
道
jīn
金
mén
门
kān
堪
bì
避
shì
世
，
，
hé
何
xū
须
shēn
身
yǔ
与
hǎi
海
ōu
鸥
tóng
同
。
。

译文

闲园里柳树泛绿，井边桃花嫣红，野外小径穿过荒墟，左右相通。清旷幽远的景致独连江水北岸，繁花似锦的芳菲更胜洛城之东。时而看雨停后，人影回归山峦，每到潮来时，绿树兴起微风。听说朝廷也能避世隐居，何必非要与海鸥相伴，过隐逸生活。

逐句剖析

"闲园柳绿井桃红"：闲园里柳树泛绿，井边桃花嫣红，

"野径荒墟左右通"：野外小径穿过荒墟，左右相通。

"清迥独连江水北"：清旷幽远的景致独连江水北岸，

"芳菲更似洛城东"：繁花似锦的芳菲更胜洛城之东。

"时看雨歇人归岫"：时而看雨停后，人影回归山峦，

# 人：一作云。

"每觉潮来树起风"：每到潮来时，绿树兴起微风。

"闻道金门堪避世"：听说朝廷也能避世隐居，

"何须身与海鸥同"：何必非要与海鸥相伴，过隐逸生活。

展开阅读全文 ∨

简介

《江北春望赠皇甫补阙》是唐代诗人张南史创作的一首七言律诗。此诗首联描绘出春天里，闲园柳绿井旁桃红，野径通向荒墟的画面，展现出自然的生机与开阔；颔联写此地清幽偏远独连江北大好春色更胜洛城东，凸显江北景色之美；颈联通过描写雨歇人归、潮来树动，呈现出时光流转与自然变化。尾联以“金门堪避世”的传闻，表达出诗人对世俗纷扰的超脱态度，认为无需如海鸥般避世。全诗通过细腻的景物刻画，将自然景色与人生思考相融合，表达了诗人对自然的赞美以及对世俗尘嚣的反思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张南史，字季直，幽州人。好弈棋。其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州。再召，未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等，其中以前六首咏物诗最有特色。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“闲园柳绿井桃红，野径荒墟左右通”描绘出一幅春日乡野图景。“闲园柳绿井桃红”，点明地点在闲适的园圃，柳树泛绿、井边桃花嫣红，“绿”与“红”色彩鲜明，展现出春天生机勃勃的景象；“野径荒墟左右通”，则写野外小径与荒废的废墟相互连通，勾勒出乡野的质朴与开阔，为全诗奠定了清新自然的基调。颔联“清迥独连江水北，芳菲更似洛城东”描写此地景色。“清迥独连江水北”，写出此地清幽辽远，与江水北面相连接，突出环境的静谧与旷达；“芳菲更似洛城东”，将此地的繁花似锦与洛阳城东相比，以洛阳城东的繁华盛景作比，强调此地春色之美毫不逊色，进一步烘托出江北春天的迷人魅力。颈联“时看雨歇人归岫，每觉潮来树起风”捕捉自然动态之景。“时看雨歇人归岫”，写时常看到雨停之后，人们归往山中，画面宁静祥和，富有生活气息；“每觉潮来树起风”，则描绘每当潮水涌来时，树木在风中摇曳的情景，通过“雨歇”“潮来”的变化，以及人物与树木的动态，展现出自然环境的变化与生机，使画面更加灵动鲜活。尾联“闻道金门堪避世，何须身与海鸥同”抒发情感与志趣。“闻道金门堪避世”，借用典故，听闻金门可以避世，暗含对隐居生活的思考；“何须身与海鸥同”，以反问语气表明不必像与海鸥相伴的隐士那般远离尘世，委婉表达出诗人既欣赏此地美景，又不愿彻底遁世，暗含着对入世生活的期待与对自我人生道路的思索，使诗歌在写景之余增添了哲思意味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张南史《西陵怀灵一上人兼寄朱放》

下一篇:唐·张南史《富阳南楼望浙江风起》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×