朝代：宋作者：苏轼浏览量：9
译文
今年我亲手栽种了这棵柳树，问我会在哪一年离开这里呢？等将来的某一年我再回到这里的时候，凋零，真让人伤感啊。
逐句剖析
"今年手自栽"：今年我亲手栽种了这棵柳树，
"问我何年去"：问我会在哪一年离开这里呢？
"他年我复来"：等将来的某一年我再回到这里的时候，
"摇落伤人意"：凋零，真让人伤感啊。
# 摇落：调残、零落。
展开阅读全文 ∨
简介
《柳》是一首简洁而富有深意的五言绝句，以柳树为吟咏对象，展现出诗人细腻的情感与对时光变迁的感慨。此诗围绕着诗人亲手栽种的柳树展开，通过对柳树生长与自身去留的思考，含蓄地表达了人生的无常与对未来的复杂情感。“今年手自栽，问我何年去”，开篇便点明了柳树是自己亲手栽种的，紧接着抛出“何年去”的疑问，引发对自身未来行踪的思索，体现出一种漂泊不定的状态。“他年我复来，摇落伤人意”，诗人进一步想象未来再次回到此处时的情景，担忧那时柳树已枝叶摇落，一片衰败之象，这种对未来不确定的预想，不仅是对柳树命运的忧虑，更寄托了自己对时光流逝、物是人非的伤感情绪。整首诗语言质朴自然，却蕴含着深沉的情感，以小见大，从一棵柳树的命运联想到人生的聚散离合、时光变迁，体现了诗人对生活的深刻感悟，虽篇幅短小，但韵味悠长，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
赏析
1. 写作手法
托物言志：诗人借柳树来抒发自己的情感与人生感慨。通过亲手栽种柳树，以及对自己何时离去、未来柳树命运的思考，表面上是在写柳树，实则是借柳树寄托自己漂泊不定的人生境遇和对时光流逝、物是人非的伤感情绪。柳树成为了诗人情感和思想的载体，使抽象的情感变得具体可感。设问：“问我何年去”一句运用了设问的修辞手法。诗人自己提出问题，却没有给出明确的答案，引发读者的思考，同时也表现出诗人对自身未来行踪的迷茫和不确定，增强了诗歌的感染力，使读者更能体会到诗人内心的困惑。
2. 分段赏析
《柳》前两句“今年手自栽，问我何年去”：诗人开篇点明今年亲手栽种柳树这一行为，紧接着便抛出疑问，询问自己何时将会离去。这一问，不仅展现出诗人对自身漂泊生活的无奈，也暗示了其对未来的迷茫，在平淡的叙述中，为全诗奠定了略带惆怅的基调。后两句“他年我复来，摇落伤人意”：诗人的思绪从当下跳跃到未来，想象着他年重回此地，柳树却已凋零的画面。柳树的摇落象征着时光的流逝与生命的无常，诗人借此表达了对岁月变迁的感伤，以及对往昔亲手栽种柳树这一美好时刻的怀念，使情感更加深沉。
展开阅读全文 ∨
