朝代：宋作者：王安石浏览量：7
译文
大片黄色的菊花在秋日阳光中绽放，无数蜜蜂在花朵上飞舞。不忍心独自清醒着让你孤独地离去，满怀情意地为你折下一枝带回家。
逐句剖析
"黄花漠漠弄秋晖"：大片黄色的菊花在秋日阳光中绽放，
# 漠漠：大面积分布的样子。
"无数蜜蜂花上飞"：无数蜜蜂在花朵上飞舞。
"不忍独醒孤尔去"：不忍心独自清醒着让你孤独地离去，
# 尔：你。,孤：张本作辜。
"殷勤为折一枝归"：满怀情意地为你折下一枝带回家。
# 殷勤：指情意思切深厚。
展开阅读全文 ∨
简介
《城东寺菊》是宋代诗人王安石的七言绝句。诗共四句，前两句写菊花绽放的盛景，后两句写自己的感受。菊花层层开放，一片金黄，引得蜜蜂在花丛中飞舞。然而作者此时的心情是，不愿独自离去，让菊花孤独地留在这儿，于是满怀深情地折下一枝带回去。对菊花的热爱之情由此生动表现出来。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一
王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。
展开阅读全文 ∨
背景
这是王安石晚年退居江宁时期所作，此时他诗风有较大变化，多写写景咏物抒怀的小诗，这首咏菊诗便是这一时期的作品。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。介绍了城东寺菊花在秋晖中盛放，无数蜜蜂在花上飞，诗人不忍独醒离菊而去，殷勤折一枝归的情景，营造了清新的氛围，表达了对菊花的喜爱与不舍之情。
2. 写作手法
情景交融：“黄花漠漠弄秋晖，无数蜜蜂花上飞”，描绘菊花在秋晖中盛放、蜜蜂飞舞的景象，融入诗人对菊花的喜爱之情，景与情自然融合。联想:“黄花漠漠弄秋晖，无数蜜蜂花上飞”到“不忍独醒孤尔去，殷勤为折一枝归”的情感递进中。诗人由眼前菊花盛放、蜜蜂飞舞的生机景象，联想到若自己离去，菊花会陷入孤独，进而生出不舍之情，以“殷勤折枝”的动作将这份对菊花的珍爱落到实处。
3. 分段赏析
“黄花漠漠弄秋晖，无数蜜蜂花上飞”，“黄花”点明菊花的颜色，契合秋季“以黄色为正”的特点。“漠漠”描绘出菊花大面积盛开的景象，给人广阔的视觉感受。“弄秋晖”赋予菊花动态，仿佛菊花在秋日阳光下舒展身姿。后句以蜜蜂飞舞侧面烘托菊花的芬芳，蜜蜂被花香吸引而“花上飞”，让画面充满生机。这两句用简洁的语言，从色和香两方面展现了城东寺菊花盛放的美好景致。“不忍独醒孤尔去，殷勤为折一枝归”，承接前文的秋菊盛景，转而写诗人的感受。“不忍”直接表达对菊花的不舍，“独醒”二字暗含诗人以清醒自许的情怀，此时菊花与诗人都似独立寒秋的“独醒者”。诗人不愿因离去而辜负菊花，便“殷勤折枝归”。这一动作沿用古时折物送别的习俗，将不舍之情深化，不直白写惜别，却通过细微动作让情感更显真挚，给人留下想象空间。
4. 作品点评
这首诗采用先景后情、情景交融的写法，以朴素浅显的语言描绘了菊花绽放的盛景与蜜蜂萦绕的画面，“漠漠”“弄秋晖”等词句为画面增添生气，展现出菊花的风姿与香气。后两句通过“不忍独醒孤尔去”的心理和“殷勤为折一枝归”的细微动作，深化了对菊花的喜爱与不舍之情，其中“独醒”的妙用融入了诗人的情怀，使诗歌情感真挚，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨
