您当前的位置：
成语大全 >
成语“诘曲聱牙”详细解释
诘曲聱牙 【jí qū áo yá】
褒贬贬义
结构联合
组合abcd
# 基本释义
基本：形容文句艰涩，不通顺畅达。
诘曲：屈曲；屈折。
聱牙：形容文词艰涩难读。
# 例句
1、翻开当下关于《斯蒂夫·乔布斯传》的不少译作，仅从语言来说，就诘曲聱牙，面目可憎。
# 成语故事
国子先生教学生要勤奋学习，有的学生认为学业再高又有什么用呢？用国子先生本身的事例来说明。他说：“你先生好书读得很多了，文章也写得很好。你读了这许多书：舜时的《虞书》、《尧典》，禹时的《夏书》、《禹贡》。这些书，内容博大精深；周公所作的《周诰》，殷商时的《商书》、“盘庚”。这些书，艰涩难读，你都读通了。对于《春秋》的严谨，《左传》的铺陈，《易》的奇而又法，《诗经》的纯正而又瑰丽，你也学到了。然而你又怎样呢？你的妻儿还不是寒号、饥啼吗？”
# 反义词
字顺文从
# 出处
商、周文章，见于《诗》《书》，三《盘》五《诰》，虽诘曲聱牙，尚可精求其义，它皆坦然明白，如与人言。
宋洪迈《容斋三笔·钟鼎铭识》
# 引证
1、予窃怪世之为文者，不为不多，骋新奇者，钩摘隐伏，变更庸常，甚至不可句读，且曰：不诘曲聱牙非古文也。
明宋濂《文原》
2、审其往来踪迹，以察知周召二公陈诰纳诲心事，于诘曲聱牙中而如闻其告语。
清魏源《章教谕〈强恕斋书〉序》
3、今人见诗家流便易读者，即以为同于元(稹)、白(居易)。然诗必诘曲整牙，至于不可读，然后已耶?且元、白又何可易及也!
明袁中道《珂雪斋集·二四·答王天根》
4、其实，翻开当下的不少译作，仅从语言来说，就诘曲聱牙，面目可憎。
当代佚名《人民日报》2011.12