基本:指文章读起来不顺口。
周诰殷盘,佶屈聱牙。
唐韩愈《进学解》
1、应该下字如珠落玉盘,流转自如,令人听来悦耳,读来顺口,不至佶屈聱牙,闻之刺耳,给人以不快之感。
现代曹靖华《谈散文》
2、试看选中诗文,前人评论,激赏多在空灵波澜处,至其胪陈物类,佶屈聱牙,未闻称道之者。
清张之洞《读古人文集》
3、其实发表的那些佶屈聱牙的小说、晦涩难懂的诗歌,美洲还真阅读过,似乎和老人家的突厥语一样莫名其妙。
当代李国文《老人二题》
4、商盘周诰佶屈聱牙,则以秦火之余,出于伏生口授而然。齐语固异,而况九十之老,齿豁而音微,又杂以方言,安得不佶屈聱牙。
元刘壎《隐居通议·文章三》
5、例如有些文字,尤其是所谓直译的文字,写得佶屈聱牙。
近代邹韬奋《经历》四