文章解析

yǒng

咏

liǔ

柳

朝代：宋作者：石延年浏览量：4

tiān

天

xià

下

fēng

风

liú

流

wú

无

lǜ

绿

yáng

杨

，

yì

一

chūn

春

shēng

生

yì

意

bié

别

lí

离

xiāng

乡

。

róu

柔

gēn

根

kǒng

恐

shì

是

lí

离

cháng

肠

jié

结

，

wèi

未

zhé

折

cháng

长

tiáo

条

xiān

先

duàn

断

cháng

肠

。

译文

天下的风流景物中，没有能比得上绿杨（柳树）的，一整个春天里，（柳树）焕发生机，却常常见证人们离别家乡。柔软的根系恐怕是离人的愁肠纠结而成，还没有折下长长的枝条（送别），就已经让人肝肠寸断。

逐句剖析

"天下风流无绿杨"：天下的风流景物中，没有能比得上绿杨（柳树）的，

"一春生意别离乡"：一整个春天里，（柳树）焕发生机，却常常见证人们离别家乡。

"柔根恐是离肠结"：柔软的根系恐怕是离人的愁肠纠结而成，

"未折长条先断肠"：还没有折下长长的枝条（送别），就已经让人肝肠寸断。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏柳》是宋代石延年所作的一首咏物绝句。诗歌以柳树为描写对象，将柳树与离别之情相结合，首句赞柳树是天下最风流的景物，次句写春天里柳树焕发生机却常与离别相伴，后两句用比喻手法，将柳树的柔根比作离人的愁肠，写未折柳送别已先断肠。全诗借咏柳抒发离别时的忧愁伤感，以物寄情，情感含蓄深沉，是一首将咏物与抒情巧妙结合的诗作。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

石延年（994～1041），北宋文学家。字曼卿，一字安仁，宋城（今河南商丘南）人。宋真宗时，授三班奉职，历任右班殿直、太常寺太祝。宋仁宗即位后，出知济州金乡县，累迁太子中允、秘阁校理。石延年为文劲健，于诗最工。其诗风豪放奇峭，长于叙事，为欧阳修等推崇。其诗《寄尹师鲁》，被誉为“词意深美”。其文受柳开影响，宗法韩柳，积极参与北宋诗文革新运动。代表作品有《寄尹师鲁》《金乡张氏园亭》《南朝》等。著有《石曼卿歌诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“天下风流无绿杨”，此句开篇赞柳树，说天下的风流景物中，没有能比得上绿杨（柳树）的。这里的“风流”既写柳树在春天里婀娜多姿的姿态，又暗示其与人间情事的关联，为后文写离别埋下伏笔，让柳树的形象一开始就带有情感色彩。“一春生意别离乡”，写春天里柳树焕发出勃勃生机，却常常与离别相伴，见证人们离开家乡。“生意”写出柳树的生命力，而“别离乡”则将柳树与离别场景联系起来，形成反差，暗含对离别频繁的感慨。“柔根恐是离肠结”，把柳树的柔根比作离人的愁肠纠结。“恐是”一词带有推测，却更显情感的真切，将无形的离愁具象化为有形的根结，让读者能感受到离别时内心的沉重与纠结。“未折长条先断肠”，写还没折下柳条送别，就已让人肝肠寸断。古人有折柳送别的习俗，此句突破常规，写送别前的伤感，更突出离别之情的深切，将离愁推向高潮。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yǒng 咏 liǔ 柳

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yǒng

咏

liǔ

柳