模糊搜索 精准匹配

文章解析

shí
十
jué
绝
wèi
为
yà
亚
qīng
卿
zuò
作
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：韩驹浏览量：1
jūn
君
qù
去
dōng
东
shān
山
tà
踏
luàn
乱
yún
云
，
，
hòu
后
chē
车
hé
何
bù
不
zài
载
hóng
红
qún
裙
。
。
luó
罗
yī
衣
yì
浥
jìn
尽
shāng
伤
chūn
春
lèi
泪
，
，
zhǐ
只
yǒu
有
wú
无
yán
言
chí
持
sòng
送
jūn
君
。
。

译文

你离开东山，踏上那云雾缭绕的山路，后面的车上为什么不载上那穿着红裙的女子。丝绸衣衫被伤春的泪水湿透了，只能默默无言地送你离去。

逐句剖析

"君去东山踏乱云"：你离开东山，踏上那云雾缭绕的山路，

# 君去东山踏乱云：《诗经·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆（音滔滔。远貌）不归。”踏乱云：也是形容此行山高路远。《东山》是篇描写士兵出征及时回家的诗，所以用以比葛亚卿因公出差。

"后车何不载红裙"：后面的车上为什么不载上那穿着红裙的女子。

# 红裙：这里是女子的代称。这句是女子的埋怨之辞。,后车：副车，待从之车。

"罗衣浥尽伤春泪"：丝绸衣衫被伤春的泪水湿透了，

# 浥：沾湿。

"只有无言持送君"：只能默默无言地送你离去。

展开阅读全文 ∨

简介

《十绝为亚卿作（其二）》是宋代诗人韩驹所作的一首七言绝句。这首诗以送别为主题，通过细腻的描写，展现了女子送别友人时的悲伤与无奈。前两句“君去东山踏乱云，后车何不载红裙”，写友人离去，女子对其未带红裙相伴的疑惑，暗含对分别的不舍。后两句“罗衣浥尽伤春泪，只有无言持送君”，通过“罗衣浥泪”的细节，生动地表现出女子伤春惜别的深情。全诗语言简练，情感真挚，通过借景抒情、细节描写等手法，将离别的愁绪表现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋末南宋初诗人

韩驹（1080？～1135），北宋末南宋初诗人。字子苍，号牟阳、北窗居士，学者称陵阳先生，仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏轼学，政和中以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。因被指为苏轼之党谪降，后复召为著作郎，校正御前文籍。高宗绍兴初，知江州。韩驹工诗文，吕本中将其列入江西诗派。其写诗讲究韵律，锤字炼句，追求来历典故。苏辙评其诗类唐代诗人储光羲，黄庭坚称其“超轶绝尘”。刘克庄谓其诗“有磨淬剪截之功，终身改窜不已”。著有《陵阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“君去东山踏乱云”：这句诗描绘了友人离去时，踏上东山，脚下云雾缭绕的景象。“东山”“乱云”营造出一种苍茫、迷蒙的氛围，暗示了友人此行的艰难与不确定性，也烘托出女子内心的惆怅与迷茫。“后车何不载红裙”：此句以反问的形式，表达了女子对友人未带红裙相伴的疑惑。“红裙”代表着美好与陪伴，友人未带红裙，暗示了分别的必然，进一步强化了女子的不舍与无奈。“罗衣浥尽伤春泪”：“罗衣浥泪”这一细节描写，生动地展现了女子因伤春惜别而泪湿衣襟的情景。“伤春”不仅指对春天流逝的感伤，更暗指对与友人分别的痛苦，将女子的深情表现得淋漓尽致。“只有无言持送君”：最后一句写女子在送别友人时，唯有默默无言地目送其离去。“无言”胜过千言万语，深刻地表现出女子内心的悲伤与无奈，以及对友人的深情厚谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩驹《登赤壁矶》

下一篇:宋·韩驹《失调名》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×