文章解析

dōng

冬

xuě

雪

朝代：宋作者：真山民浏览量：2

xuě

雪

dòng

冻

fēi

飞

qín

禽

shǎo

少

，

lín

林

shēn

深

luò

落

yè

叶

duō

多

。

hán

寒

táng

塘

dào

倒

shān

山

yǐng

影

，

kōng

空

yù

欲

dá

答

qiáo

樵

gē

歌

。

bù

不

yǒu

有

méi

梅

huā

花

zài

在

，

qí

其

rú

如

shī

诗

sī

思

hé

何

。

shuāng

霜

fēng

风

chuī

吹

luò

落

mào

帽

，

yīng

应

tàn

叹

bìn

鬓

sī

丝

pó

皤

。

译文

大雪纷飞，天寒地冻，飞鸟因为寒冷都很少出现了，在那幽深的树林里，堆积着很多飘落的树叶。寒冷的池塘里倒映着山峦的影子，空旷的山谷中，仿佛想要回应那樵夫的歌声。如果不是有梅花在这冰天雪地里绽放，那我的诗兴、情思又该寄托在哪里呢。寒冷的霜风呼呼地吹，把我的帽子都吹落了，我不禁感叹，自己的鬓发已经变得斑白了。

逐句剖析

"雪冻飞禽少"：大雪纷飞，天寒地冻，飞鸟因为寒冷都很少出现了，

"林深落叶多"：在那幽深的树林里，堆积着很多飘落的树叶。

"寒塘倒山影"：寒冷的池塘里倒映着山峦的影子，

"空欲答樵歌"：空旷的山谷中，仿佛想要回应那樵夫的歌声。

"不有梅花在"：如果不是有梅花在这冰天雪地里绽放，

"其如诗思何"：那我的诗兴、情思又该寄托在哪里呢。

"霜风吹落帽"：寒冷的霜风呼呼地吹，把我的帽子都吹落了，

"应叹鬓丝皤"：我不禁感叹，自己的鬓发已经变得斑白了。

# 叹：嘉庆校作笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《冬雪》是宋代诗人真山民创作的五言律诗。此诗以冬日雪景为载体，通过萧瑟意象与孤高情怀的交织，展现诗人对生命困境的哲思与超然态度。首联“雪冻飞禽少，林深落叶多”以白描手法勾勒寒冬肃杀之景：飞禽绝迹、落叶堆积的视觉画面，暗含自然法则的无情与生命的脆弱。颔联“寒塘倒山影，空欲答樵歌”构建虚实相生的意境——寒塘倒影中的山影凝固如画，空谷回响的樵歌无人应答，既写空间阻隔的孤独感，又以“空欲”二字暗示言说与回应的虚妄。颈联“不有梅花在，其如诗思何”借梅花傲雪的意象，将自然物象升华为精神寄托：梅花既是寒冬唯一的生命符号，亦是诗人抵御“诗思”枯竭的精神支柱，暗含对高洁人格的坚守。尾联“霜风吹落帽，应叹鬓丝皤”以动态场景收束全诗，诗人面对萧瑟的景象，联想到自己的人生，心中充满了无奈和惆怅。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

真山民处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀，故知姓真。自呼山民，因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡，深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“雪冻飞禽少，林深落叶多”：首联从雪中的飞禽和树林中的落叶写起。冬日严寒，大雪纷飞，飞禽因难以忍受寒冷而减少了活动，纷纷躲起来寻找温暖的地方栖息；树林深处，落叶飘零，堆积满地。这两句通过对“飞禽少”和“落叶多”的描写，生动地展现出冬季的萧瑟景象，给人一种清冷、寂静的感觉，为全诗营造出了一种孤寂的氛围。“寒塘倒山影，空欲答樵歌”：颔联描绘了寒塘和山影的画面。寒冷的池塘中倒映着山峦的影子，周围一片寂静，仿佛只能听到空谷中传来的樵夫的歌声在回荡。“寒塘”进一步强调了天气的寒冷，“倒山影”则写出了池塘的平静，而“空欲答樵歌”以动衬静，更突出了环境的清幽静谧，同时也流露出诗人在这寂静环境中的孤独之感。“不有梅花在，其如诗思何”：颈联由写景转为抒情。诗人认为，如果没有梅花在这冰天雪地中绽放，自己的诗思又该寄托于何处呢？梅花在冬季开放，象征着坚韧和高洁，是诗人在冬日里的精神寄托。此句表达了诗人对梅花的喜爱和赞赏之情，同时也暗示了诗人在孤独寂寞中，唯有梅花能引发他的诗意和思考，为诗歌增添了一份高雅的情致。“霜风吹落帽，应叹鬓丝皤”：尾联以景结情。凛冽的寒风吹落了诗人的帽子，诗人不禁感叹自己的鬓发已经斑白。“霜风”呼应了前文的“雪冻”，再次强调了冬日的寒冷；“鬓丝皤”则是诗人对时光流逝、人生易老的感慨。在这寒冷的冬日里，诗人面对萧瑟的景象，联想到自己的人生，心中充满了无奈和惆怅。

展开阅读全文 ∨

文章解析

dōng 冬 xuě 雪

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

dōng

冬

xuě

雪