文章解析

huá
jīng
shì
xùn
shàng
rén

朝代:宋作者:游九言浏览量:2
shàng
shàng
shuō
miào
nán
shī
shì
jiā
wén
shēn
jǐng
qún
chī
yǒu
yōu
tán
huā
wán
chí
yáo
chē
jià
huǒ
zhái
míng
zhōng
dào
huà
chéng
bǎo
fāng
jìng
jiàng
lìng
tuō
chén
wǎng
yòu
shè
huá
duō
shì
ěr
xiāng
tián
cháng
xíng
cún
yòng
miào
chù
cān
tiān
xìng
běn
zhāo
chè
chūn
tái
yǒu
rén
miǎn
huái
怀
bào
jìng
yǎng
zhōng
shí
xiān
líng
wéi
něi
guǐ
yóu
shēn
yún
shí
xīn
yǒu
shēng
jiē
bǐng
wèi
shēng
dōu
shuài
tiān
shuí
néng
zhī
shì
qīng
lán
huí
shǒu
sòng
shī

译文

最上乘的佛法不必多说,我所领悟的佛法精妙难以深思。你的师父释迦牟尼佛,深切地想要警醒世间众多愚痴之人。佛法就像优昙花一样,只可观赏却不能持有。经中所描述的美玉装饰的车子,驾着威猛的巨兽前行,又如着火的宅院中有狐狸鸣叫警示危险。修行中途在化城暂且歇息,最终仍要努力登上佛法的宝坊圣地。是想要让人脱离世俗的束缚,才用华丽的言辞多方诱导。而我认为修行不必如此,父子间和睦嬉乐的日常便很好。在平常的行为中坚守日用伦常,其中的妙处能契合自然的奥秘。人原本的本性就光明透彻,就像春天的高台自然充满生机和欢乐。你也有自己的父母,却抛弃他们去依附他人。什么时候才能报答父母的养育之恩呢,最终都没有时间去恭敬奉养。先祖的神灵因此成了挨饿的鬼魂,都是因为你身披袈裟出家弃亲。如果能懂得这份亲情本心,就会知道所有生命都秉持着伦理常道。说什么要升到兜率天,没有孝道这条路,谁又能知晓升往兜率天的方法呢。试着在深夜来临的时候,回头诵读我写的这首诗。

逐句剖析

"上上不须说":最上乘的佛法不必多说,

"我法妙难思":我所领悟的佛法精妙难以深思。

"汝师释迦文":你的师父释迦牟尼佛,

"深欲警群痴":深切地想要警醒世间众多愚痴之人。

"有如优昙花":佛法就像优昙花一样,

"可玩不可持":只可观赏却不能持有。

"瑶车驾大武":经中所描述的美玉装饰的车子,驾着威猛的巨兽前行,

"火宅鸣狐狸":又如着火的宅院中有狐狸鸣叫警示危险。

"中道息化城":修行中途在化城暂且歇息,

"宝坊须竟跻":最终仍要努力登上佛法的宝坊圣地。

"将令脱尘网":是想要让人脱离世俗的束缚,

"诱设华多辞":才用华丽的言辞多方诱导。

"吾事不须尔":而我认为修行不必如此,

"父子相恬嬉":父子间和睦嬉乐的日常便很好。

"常行存日用":在平常的行为中坚守日用伦常,

"妙处参天倪":其中的妙处能契合自然的奥秘。

"一性本昭彻":人原本的本性就光明透彻,

"春台自熙熙":就像春天的高台自然充满生机和欢乐。

"汝亦有父母":你也有自己的父母,

"弃去他人依":却抛弃他们去依附他人。

"免怀报何日":什么时候才能报答父母的养育之恩呢,

"敬养终无时":最终都没有时间去恭敬奉养。

"先灵为馁鬼":先祖的神灵因此成了挨饿的鬼魂,

"由汝身披缁":都是因为你身披袈裟出家弃亲。

"如云识此心":如果能懂得这份亲情本心,

"有生皆秉彝":就会知道所有生命都秉持着伦理常道。

"谓升兜率天":说什么要升到兜率天,

# 兜率天:亦称“兜术天”。梵语音译。佛教谓天分许多层,第四层叫兜率天。它的内院是弥勒菩萨的净土,外院是天上众生所居之处。

"无路谁能知":没有孝道这条路,谁又能知晓升往兜率天的方法呢。

"试于清夜阑":试着在深夜来临的时候,

"回首诵吾诗":回头诵读我写的这首诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《读法华经示巽上人》是南宋游九言所作的一首古体诗。诗歌开篇结合《法华经》义理,以“优昙花”“火宅”等佛经典故阐释佛法的玄妙与教化意义,指出佛法旨在警醒世人脱离迷障。随后笔锋一转,强调日常伦理的重要性,劝诫僧人巽上人不应因出家而背弃父母,提醒其铭记养育之恩、尽敬养之责,认为天性本明,修行应融入日用亲情。全诗善用典故说理,将谈经感悟与伦理劝诫相结合,语言质朴平实,通过对比佛法玄妙与人间亲情,传递出兼顾信仰与日常伦理的理性思考,情感恳切,富有现实劝诫意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

游九言(1142~1206),宋代文学家。字诚之,初名九思,号默斋,学者称默斋先生,谥文靖,建阳(今属福建)人。早年师从张栻,以祖荫入仕,举江西漕司进士第一。后加入张栻幕僚,但由于不愿依附权臣而被免职。宁宗庆元年间,任江东抚干,随后又被调任至全椒县令。游九言的诗格调不高,时有晚唐遗韵,语言流畅自然。其文存二十余篇,其中《杨忠襄墓》慷慨激烈;《义灵庙迎享送神曲序》叙事详尽,可补正史之缺。著有《默斋遗稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“上上不须说,我法妙难思”,直接点明佛法的深奥微妙,无法用言语完全表达。诗人以“我法”自称,暗示对佛法的领悟,语言直白却蕴含深意。“汝师释迦文,深欲警群痴”引入释迦牟尼的形象,强调佛陀警示世人痴迷的用意,人物形象崇高,表达了对佛教救世精神的赞美。“有如优昙花,可玩不可持”运用比喻,将佛法比作优昙花(佛教圣花),短暂美好却无法长久持有,生动描绘了佛法的虚幻与珍贵。“瑶车驾大武,火宅鸣狐狸”则通过“瑶车”象征圣洁境界,“火宅”比喻纷扰人世,“狐狸”代表虚妄诱惑,形成鲜明对比,突出尘世的危险与解脱的必要。这里的景物描写虽短,却富有象征性。“中道息化城,宝坊须竟跻”继续借用佛教意象,“化城”喻指暂时的解脱,“宝坊”代表净土,暗示修行需坚持不懈才能抵达终极境界。“将令脱尘网,诱设华多辞”点明主题,劝人摆脱尘世束缚,语言中用“诱设”一词,表达了对佛经辞藻的批判态度,手法含蓄。“吾事不须尔,父子相恬嬉”转折到诗人自身,提倡日常生活中的恬淡和谐,“父子相恬嬉”描绘家庭温情的人物形象,对比前文的出世劝诫,情感转向平和自然。“常行存日用,妙处参天倪”进一步强调在平凡生活中领悟天道,语言朴实,表达了隐逸闲适的思想感情。“一性本昭彻,春台自熙熙”赞美本性光明,用“春台”意象象征生机勃勃的自然景象,手法明快,体现了乐观的人生态度。“汝亦有父母,弃去他人依。免怀报何日,敬养终无时。先灵为馁鬼,由汝身披缁”,诗人直接批评巽上人出家弃亲的行为,“父母”“先灵”的人物形象突出孝道主题,“馁鬼”喻指祖先无人供奉的悲惨,表达了对家庭伦理的强调和批判之情。反问句式增强了劝诫力度。“如云识此心,有生皆秉彝”升华到人性本善的哲理,“秉彝”指天理,语言凝练,表达普遍真理。“谓升兜率天,无路谁能知”质疑升天之路的虚妄,“兜率天”为佛教天界意象,手法含蓄,流露出对出世修行的无奈感。“试于清夜阑,回首诵吾诗”,在清夜静谧的景物背景中,诗人呼吁反思,语言平实却意味深长,寄托了殷切劝诫的思想感情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·游九言《访薛道士不值》

下一篇:宋·游九言《题上蓝西堂秀老壁》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×