模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
chūn
春
guì
桂
lín
林
diàn
殿
yìng
应
zhào
诏

朝代：唐作者：陈叔达浏览量：26
jīn
金
pū
铺
zhào
照
chūn
春
sè
色
，
，
yù
玉
lǜ
律
dòng
动
nián
年
huá
华
。
。
zhū
朱
lóu
楼
yún
云
sì
似
gài
盖
，
，
dān
丹
guì
桂
xuě
雪
rú
如
huā
花
。
。
shuǐ
水
àn
岸
xián
衔
jiē
阶
zhuǎn
转
，
，
fēng
风
tiáo
条
chū
出
liǔ
柳
xié
斜
。
。
qīng
轻
yú
舆
lín
临
tài
太
yè
液
，
，
zhàn
湛
lù
露
zhuó
酌
liú
流
xiá
霞
。
。

译文

金色的铺首映照出春天的色彩，玉制的律管吹奏起新春的乐章。红色的楼阁上云雾缭绕如同车盖，红色的桂花开得像雪花一样。水岸沿着台阶曲折延伸，随风摇曳的枝条从柳树间斜伸出来。皇帝乘坐轻便的车驾来到太液池，畅饮美酒，观赏那如流动彩霞般的景色。

逐句剖析

"金铺照春色"：金色的铺首映照出春天的色彩，

"玉律动年华"：玉制的律管吹奏起新春的乐章。

"朱楼云似盖"：红色的楼阁上云雾缭绕如同车盖，

"丹桂雪如花"：红色的桂花开得像雪花一样。

"水岸衔阶转"：水岸沿着台阶曲折延伸，

"风条出柳斜"：随风摇曳的枝条从柳树间斜伸出来。

"轻舆临太液"：皇帝乘坐轻便的车驾来到太液池，

"湛露酌流霞"：畅饮美酒，观赏那如流动彩霞般的景色。

# 湛：一作仙。

展开阅读全文 ∨

简介

《早春桂林殿应诏》是唐代诗人陈叔达创作的一首五言律诗。此诗首联借“金铺”“玉律”展现宫廷春日的华贵与时节更迭；颔联以“云似盖”“雪如花”的比喻描绘宫殿壮丽与春花之美；颈联刻画水岸与柳树枝条，凸显春日生机；尾联写皇帝乘车临太液池，畅饮观霞，尽显宫廷生活奢华惬意，全诗描绘宫廷早春景象，彰显华贵风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

隋末唐初诗人

陈叔达（573？～635），隋末唐初诗人。字子聪，吴兴长城（今浙江长兴）人。南朝陈宣帝第十六子，在陈封义阳王，历侍中、丹阳尹、都官尚书。隋大业中，拜内史舍人、绛郡通守。入唐后历任丞相府主簿、黄门侍郎、礼部尚书等职，封江国公，卒谥忠。陈叔达十余岁曾侍宴赋诗，援笔便就，与王绩有交往，为太宗时宫廷诗人。其部分诗作词藻华丽，内容空虚。著有《陈叔达集》，已佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“金铺照春色，玉律动年华”，开篇即以金色铺首和玉制律管点明春日宫廷的华贵氛围。“金铺”象征着富贵，“玉律”则暗示着时间的流转，新春的到来。颔联：“朱楼云似盖，丹桂雪如花”，通过比喻手法，将朱楼上的云雾比作车盖，将丹桂比作雪花，形象生动地描绘了宫殿的壮丽与春花的美丽。颈联：“水岸衔阶转，风条出柳斜”，描写了水岸蜿蜒曲折，随风摇曳的枝条从柳树间斜伸出来的景象，展现了春日的生机与活力。尾联：“轻舆临太液，湛露酌流霞”，描绘了皇帝乘坐轻便的车驾来到太液池，畅饮美酒，观赏那如流动彩霞般的景色，表现了宫廷生活的奢华与惬意。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 应诏诗是赋体，只骈丽辅叙，不讲骨格，然唐人气味犹厚。

清黄叔灿《唐诗笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·薛能《杂曲歌辞·杨柳枝》

下一篇:唐·李世民《初春登楼即目观作述怀》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×