模糊搜索 精准匹配

文章解析

bó
薄
mìng
命
qiè
妾

朝代：唐作者：卢汝弼浏览量：5
jūn
君
ēn
恩
yǐ
已
duàn
断
jìn
尽
chéng
成
kōng
空
，
，
zhuī
追
xiǎng
想
jiāo
娇
huān
欢
hèn
恨
mò
莫
qióng
穷
。
。
cháng
长
wéi
为
shùn
蕣
huā
花
guāng
光
xiǎo
晓
rì
日
，
，
shuí
谁
zhī
知
tuán
团
shàn
扇
sòng
送
qiū
秋
fēng
风
。
。
huáng
黄
jīn
金
mǎi
买
fù
赋
xīn
心
tú
徒
qiè
切
，
，
qīng
清
lù
路
fēi
飞
chén
尘
xìn
信
mò
莫
tōng
通
。
。
xián
闲
píng
凭
yù
玉
lán
栏
sī
思
jiù
旧
shì
事
，
，
jǐ
几
huí
回
chūn
春
mù
暮
qì
泣
cán
残
hóng
红
。
。

译文

​​君王的恩宠已断绝，徒留满心遗憾，追忆往昔的欢愉，悔恨却无穷无尽。长久如木槿花般在晨光中凋零，谁能料到团扇终将送走秋日的凉风。黄金买赋也难挽回君心，清途蒙尘，音信再无通达。独倚玉栏追忆旧事，多少次暮春时节，为残红泣泪不止。

逐句剖析

"君恩已断尽成空"：​​君王的恩宠已断绝，徒留满心遗憾，

"追想娇欢恨莫穷"：追忆往昔的欢愉，悔恨却无穷无尽。

"长为蕣花光晓日"：长久如木槿花般在晨光中凋零，

"谁知团扇送秋风"：谁能料到团扇终将送走秋日的凉风。

"黄金买赋心徒切"：黄金买赋也难挽回君心，

"清路飞尘信莫通"：清途蒙尘，音信再无通达。

"闲凭玉栏思旧事"：独倚玉栏追忆旧事，

"几回春暮泣残红"：多少次暮春时节，为残红泣泪不止。

展开阅读全文 ∨

简介

《妾薄命》是唐末至五代诗人卢汝弼创作的乐府诗。此诗以“君恩断绝”为情感主线，前四句追忆往昔欢愉与现实的残酷落差：“君恩已断尽成空”直诉恩宠消散的绝望，“长为蕣花光晓日”以朝开暮谢的木槿花喻指短暂欢愉，“团扇送秋风”暗用班婕妤《怨歌行》典故，暗示失宠后的孤寂。后四句转向现实困境：“黄金买赋”化用司马相如典故，写尽挽回恩宠的徒劳；“清路飞尘”隐喻仕途阻隔、音信断绝。末句以残春落花为喻，将时空从宫廷恩怨延伸至永恒的生命怅惘。全诗通过自然意象与历史典故的交织，在哀婉基调中暗含对命运无常的哲思，语言凝练而情感深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末至五代诗人

卢汝弼（？～921），唐代诗人。字子诰（一作子谐），祖籍范阳（今河北涿州市），后徙河东蒲县（今山西）。卢纶之孙，景福二年登进士第，累官祠部员外郎、知制诰。后惧乱退居，客游上党，至太原依李克用，得其信任，奏为节度副使。卢汝弼文采秀丽，其诗语言精丽清婉，充满悲情。现存诗歌中，《和李秀才边庭四时怨》为唐末边塞诗佳作，胡应麟评为“语意新奇，韵格超绝”。另有《秋夕寓居精舍书事》《闻雁》等均有名。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷”，“君恩已断尽成空”一句直白地陈述了女子所面临的残酷现实，曾经君王的恩宠已如过眼云烟，彻底消逝，一切都化为泡影，奠定了全诗哀怨、凄凉的基调。“尽成空”三字，语气决绝，强调了君恩断绝的彻底性。“追想娇欢恨莫穷”则笔锋一转，从现实回到过去，女子开始追忆往昔与君王相处的娇美欢愉时光，然而如今只剩无尽的悔恨，且这悔恨无穷无尽。“追想”与“恨莫穷”形成鲜明对比，更凸显出女子此刻内心的痛苦与绝望，开篇便将读者带入到女子失宠后的悲苦心境之中。“长为蕣花光晓日，谁知团扇送秋风”，长为蕣花光晓日”运用比喻的手法，将女子比作木槿花（蕣花），木槿花朝开暮落，虽在晓日下绽放着美丽的光彩，但这种美丽是短暂而脆弱的。“长为”一词，看似在强调女子曾经如蕣花般长久地享受着美好，实则暗示这种美好如同蕣花的花期一样，转瞬即逝。“谁知团扇送秋风”则进一步深化了悲剧色彩，团扇在夏日里是女子常用的纳凉之物，象征着得宠时的恩爱，而秋风一起，团扇便被弃置一旁，如同女子失宠后被君王无情抛弃。“谁知”二字，充满了意外与无奈，女子未曾料到自己的命运会如此急转直下，这两句诗通过自然意象的对比，生动地展现了女子从得宠到失宠的巨大落差。“黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通”，“黄金买赋心徒切”一句化用了陈皇后失宠后以黄金请司马相如作《长门赋》的典故，女子为了挽回君王的心，不惜花费重金，急切地希望通过一篇赋文来打动君王，重新获得宠爱。“心徒切”三个字，将女子内心的焦急与无奈刻画得淋漓尽致，她空有一片痴心，却无计可施。“清路飞尘信莫通”描绘出一幅凄凉的画面，女子满心期待着君王的回心转意，然而君王所走的大道上尘土飞扬，却始终没有传来任何关于接纳她的消息。“清路飞尘”暗示着君王的离去，而“信莫通”则彻底断绝了女子的希望，进一步强化了她的绝望之情。“闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红”，“闲凭玉栏思旧事”刻画了女子的孤独姿态，她百无聊赖地倚靠在华丽的玉栏上，沉浸在对往事的回忆之中。“闲”字看似闲适，实则透露出女子内心的空虚与落寞，她无事可做，只能通过回忆过去来打发时光。“几回春暮泣残红”则将女子的哀怨推向了高潮，在无数个春暮时节，她望着那凋零飘落的花瓣，不禁悲从中来，泪水夺眶而出。“残红”既象征着女子逝去的青春与美貌，也暗示了她如同残花般悲惨的命运。“几回”二字强调了这种悲伤的频繁与深沉，女子在无数个春暮里独自哭泣，她的哀怨如同这残红一般，无尽无休，令人动容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张南史《送李使君贬郴州》

下一篇:唐·卢汝弼《和李秀才边庭四时怨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×