小祥驿站成语大全 探索中华文化瑰宝,学习精妙成语,传承千年智慧

您当前的位置: 成语大全 >  成语“词不达意”详细解释

词不达意 【cí bù dá yì】朗读

褒贬贬义 结构主谓 组合abcd

# 基本释义

基本:指说话或写文章不能完全或确切地表达意思。

词:言词。
不:单用,做否定性的回答。
达:表达。
意:意思。

# 例句

1、我们要学会选择恰当的词语来表达自己的意思,如果词不达意,就容易引起别人的误解。
2、尽管他努力想表达自己的感受,但由于言辞匮乏,他的表达总是显得词不达意,让人无法完全理解他的真实情感。
3、在解释这个复杂的科学概念时,我尝试用简单的语言来阐述,但似乎总是词不达意,让我感到十分沮丧。

# 成语故事

该成语源自《论语·卫灵公》中的一段话:“子曰:‘辞达而已矣。’”孔子这句话的意思是:言辞的主要目的是为了表达意思,而不是追求华丽的词藻或复杂的表达。在孔子看来,真正的言辞应当简洁明了,能够准确传达出说话者的意图。孔子所在的时代,社会上充斥着各种虚浮不实的人,他们擅长用华丽的语言和浮夸的表达来迷惑人心,却往往不能真实地表达自己的意图。孔子对此深感忧虑,所以提出了这种健康的语言观,他认为只有这样,人与人之间的交流才能够更加顺畅、真诚,社会也才能够更加和谐、进步。成语“词不达意”便源于此,也称“辞不意逮”“言不达意”等,其中“达意”指用语言文字表达思想。

# 近义词

言不尽意
文不对题
拐弯抹角

# 反义词

言必有中
一针见血
一语破的
言简意赅
酣畅淋漓

# 同义异形

辞不达意
辞不意逮
言不达意

# 出处

辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也。

春秋末期孔子《仪礼·聘礼》

# 引证

1、盖五百年而书功烈者,词不达意,余尝叹息之。

宋释惠洪《石门文字禅·高安城隍庙记》

2、即是绝妙好词,所患词不达意耳。

清许印芳《与李生论诗书跋》

3、大凡译技艺的书,必要是这门技艺出身的人去译,还要中西文字兼通的才行;不然,必有个词不达意的问题。

清吴沃尧《二十年目睹之怪现状》三十回

4、好玩只会笑哈哈,点赞习惯笔芯夸。莫到真心表达时,词不达意陷尴尬。

现代盛玉雷《与世界谈谈心:睡前聊一会儿(音频书)》

5、大概学作文时,总患辞不达意。

现代鲁迅《两地书》一一

6、惟文笔则远不逮。词不达意,粗具梗概而已。

现代鲁迅《中国小说史略》第十四篇

7、对这种差异,往往也只能感觉得到,要具体地明确地说出,就会马上发现词不达意。

现代克非《关于生活》

8、虽然他也知道这种可能性极小,但还是问一问好。可是他词不达意,说不出这种报纸语言。

现代汪曾祺《七里茶坊》