模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
shòu
寿
huáng
黄
diàn
殿
jiǎng
讲
mǔ
母
zhēng
正
yuè
月
shí
十
sì
四

朝代：宋作者：王迈浏览量：2
míng
明
rì
日
yuán
元
xiāo
宵
，
，
ǎi
蔼
jiā
佳
qì
气
、
qīng
清
liáng
凉
jīn
金
sù
粟
。
。
rén
人
dào
道
shì
是
、
shǐ
史
jūn
君
shòu
寿
mǔ
母
，
，
yàn
宴
yáo
瑶
chí
池
qǔ
曲
。
。
jiǔ
九
shí
十
chūn
春
lái
来
xuān
萱
cǎo
草
mào
茂
，
，
sān
三
qiān
千
nián
年
hòu
后
pán
蟠
táo
桃
shú
熟
。
。
kàn
看
áo
鳌
tóu
头
、
míng
名
zì
字
wèi
未
duō
多
shí
时
，
，
fēn
分
fú
符
zhú
竹
。
。
xūn
熏
bǎo
宝
zhuàn
篆
，
，
zhāng
张
yín
银
zhú
烛
。
。
jiā
佳
qìng
庆
shì
事
，
，
rén
人
rén
人
zhù
祝
。
。
kuàng
况
píng
平
fǎn
反
yīn
阴
dé
德
，
，
zài
在
cháng
长
shēng
生
lù
箓
。
。
zuì
最
xǐ
喜
yún
芸
xiāng
香
huái
怀
yù
玉
yàn
燕
，
，
ān
安
pái
排
jǐn
锦
zhàng
帐
qí
骑
yín
银
lù
鹿
。
。
dài
待
diāo
雕
xuān
轩
、
wén
文
sì
驷
shàng
上
dī
堤
shā
沙
，
，
rú
如
tiān
天
fú
福
。
。

译文

明天是元宵佳节，祥和的气息弥漫、清润的金粟般的香气。人们都说、是史君为母亲祝寿，在如瑶池般的地方奏响乐曲设宴。九十载春光里萱草长得繁盛，如同传说中三千年后蟠桃成熟。看那曾独占鳌头的人、扬名还没多久，就已得到朝廷任命。点燃珍贵的篆香，点亮银色的蜡烛。这美好的喜庆之事，人人都来祝福。况且史君有平反冤案的阴德，定会被载入长生的名录。最令人欣喜的是家中有书香之气且有祥瑞之兆，已备好华美的帐幕，如仙人般骑上银鹿般吉祥。等到装饰华美的车子、有文饰的骏马走上堤岸的沙地，便是如天般的福分。

逐句剖析

"明日元宵"：明天是元宵佳节，

"蔼佳气、"：祥和的气息弥漫、

"清凉金粟"：清润的金粟般的香气。

"人道是、"：人们都说、

"史君寿母"：是史君为母亲祝寿，

"宴瑶池曲"：在如瑶池般的地方奏响乐曲设宴。

"九十春来萱草茂"：九十载春光里萱草长得繁盛，

"三千年后蟠桃熟"：如同传说中三千年后蟠桃成熟。

"看鳌头、"：看那曾独占鳌头的人、

"名字未多时"：扬名还没多久，

"分符竹"：就已得到朝廷任命。

"熏宝篆"：点燃珍贵的篆香，

"张银烛"：点亮银色的蜡烛。

"佳庆事"：这美好的喜庆之事，

"人人祝"：人人都来祝福。

"况平反阴德"：况且史君有平反冤案的阴德，

"在长生箓"：定会被载入长生的名录。

"最喜芸香怀玉燕"：最令人欣喜的是家中有书香之气且有祥瑞之兆，

"安排锦帐骑银鹿"：已备好华美的帐幕，如仙人般骑上银鹿般吉祥。

"待雕轩、"：等到装饰华美的车子、

"文驷上堤沙"：有文饰的骏马走上堤岸的沙地，

"如天福"：便是如天般的福分。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·寿黄殿讲母正月十四》是南宋王迈创作的一首词作。上片描绘出元宵将至的美好气息，讲述史君为母亲祝寿的相关情景，借萱草、蟠桃等意象表达对寿母的长寿祝愿，还提及史君近期获得的职位与荣耀；下片描写宴饮时的布置，众人纷纷送上祝福，称赞史君平反冤案的善举应得长寿福报，并通过吉祥意象传递出对其未来的美好期许。此词语言雅致温婉，围绕祝寿与祝福展开，字里行间满是吉祥意味，表达出对史君及其家人的真挚祝愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

王迈（1184～1248），南宋诗人。字实之（一作贯之），号臞轩，仙游（今属福建）人。嘉定进士，累官至知邵武军，卒后赠司农少卿。王迈工诗，与刘克庄颇多唱和。其诗尤长于古体，风格清朗俊伟，稳健泼辣。其散文剖析时弊，区别正邪，敷陈豪爽，词气凌厉，文品亦如人品。代表作品有《西征舣舟清洲投宿》《离家》。著有《臞轩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“明日元宵，蔼佳气、清凉金粟。”此句开篇点出即将到来的节日，以及节日前后的氛围。元宵将至，温和的美好气息弥漫，还带着如金粟般的清凉感。没有浓烈的渲染，却将节日前夕的祥和感自然带出，让人感受到淡淡的期待。“人道是、史君寿母，宴瑶池曲。”转向众人谈论的场景。人们说史君为母亲祝寿，宴席如同在瑶池边的乐曲般美好。“瑶池曲”的比喻，为祝寿的场景增添了几分雅致与吉祥，传递出对这场寿宴的美好想象。“九十春来萱草茂，三千年后蟠桃熟。”用两种意象寄托祝愿。萱草长得繁茂，蟠桃结出果实，这两种常与长寿相关的事物，不用直白的祝福话语，却将对寿母长寿的期盼融入其中，寓意含蓄而贴切。“看鳌头、名字未多时，分符竹。”聚焦于史君的境遇。他不久前才获得出众的声名，如今又得到任职的符节，字里行间透着对其成就的认可。没有刻意夸赞，却能让人感受到他当下的顺遂。下片“熏宝篆，张银烛。”描绘宴饮时的布置。香炉里的篆香燃烧，银烛点燃照亮四周，简单的场景描写，将宴席的温馨与雅致呈现出来，氛围静谧而美好。“佳庆事，人人祝。”写出众人的态度。这样美好的喜庆之事，每个人都在送上祝福，直白的表述传递出浓厚的喜庆氛围，让人感受到众人的真诚心意。“况平反阴德，在长生箓。”进一步说明值得祝福的缘由。他有平反冤案的阴德，这样的善举应当被记入长寿的名册。既点出他的善行，又将善行与长寿相联系，让祝福更有分量。“最喜芸香怀玉燕，安排锦帐骑银鹿。”用吉祥意象延续祝福。芸香、玉燕、锦帐、银鹿都是寓意美好的事物，将这些意象组合在一起，勾勒出充满福泽的画面，传递出对其家庭和未来的美好期许。“待雕轩、文驷上堤沙，如天福。”以想象的场景收尾。等待着装饰华美的车驾行驶在堤岸之上，这样的景象如同天赐的福分。画面感鲜明，将对未来福运的期盼展现得具体可感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王迈《贺新郎·寿右史·正月初七》

下一篇:宋·王迈《念奴娇·寿洪运管·五月初五》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×