模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
予
shǐ
始
shēng
生
rì
日
yán
岩
sǒu
叟
jiǔ
酒
jiàn
见
guò
过
qiě
且
yǒu
有
shòu
寿
yǔ
语
fù
赋
cǐ
此
yǐ
以
xiè
谢
zhī
之

朝代：宋作者：陈文蔚浏览量：1
zì
自
xiào
笑
shān
山
zé
泽
wéi
为
qú
癯
rú
儒
，
，
chái
侪
zhī
之
fù
富
guì
贵
fēi
非
qí
其
tú
徒
。
。
tā
他
rén
人
dàn
诞
rì
日
yàn
晏
gē
歌
jiǔ
酒
，
，
pín
贫
jiā
家
dān
箪
piáo
瓢
lǚ
屡
kōng
空
xū
虚
。
。
zuó
昨
zhāo
朝
bú
不
jì
记
shēng
生
nián
年
péng
朋
，
，
miàn
面
qián
前
hū
忽
jiàn
见
zūn
樽
léi
罍
liè
列
。
。
gǎn
感
jūn
君
zhù
祝
wǒ
我
hái
还
zhù
祝
jūn
君
，
，
liǎng
两
wēng
翁
xiāng
相
duì
对
tóu
头
rú
如
xuě
雪
。
。

译文

自己嘲笑自己是个贫寒的读书人，与富贵之人并非同类。别人过生日时设宴饮酒、唱歌作乐，贫寒之家常常连简单的饮食都匮乏。昨天不记得自己的生日是何年何月，面前忽然看到酒杯排列着。感谢你对我的祝福，我也回赠你祝福，两位老者相对而坐，头发都已雪白。

逐句剖析

"自笑山泽为癯儒"：自己嘲笑自己是个贫寒的读书人，

"侪之富贵非其徒"：与富贵之人并非同类。

"他人诞日晏歌酒"：别人过生日时设宴饮酒、唱歌作乐，

"贫家箪瓢屡空虚"：贫寒之家常常连简单的饮食都匮乏。

"昨朝不记生年朋"：昨天不记得自己的生日是何年何月，

"面前忽见樽罍列"：面前忽然看到酒杯排列着。

"感君祝我还祝君"：感谢你对我的祝福，我也回赠你祝福，

"两翁相对头如雪"：两位老者相对而坐，头发都已雪白。

展开阅读全文 ∨

简介

《予始生日岩叟携酒见过且有寿语赋此以谢之》是南宋诗人陈文蔚所作的一首诗。此诗主题为诗人对友人岩叟在其生日携酒祝贺的感激之情。内容上，诗人先自嘲身为山泽间清瘦的儒生，与富贵无缘，他人过生日宴饮作乐，自家却常箪瓢空虚，接着写自己不记生日，却忽见友人携酒而来，最后表达对友人的祝福，感慨两人都已头发雪白。写作手法上，通过对比他人与自己生日时的不同情景，突出自身生活的清苦和对友人到来的惊喜。分段来看，前四句写自身处境，中间两句写友人携酒出现，后两句表达相互祝福。这首诗语言平实，以质朴的笔触描绘了贫困生活中的温情，通过对比和直白的叙述，将对友人的感激之情自然流露，虽无华丽辞藻，却情感真挚，生动展现了友人间的深厚情谊，体现了诗人在简朴生活中对人情温暖的珍视。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

诗的前四句“自笑山泽为癯儒，侪之富贵非其徒。他人诞日宴歌酒，贫家箪瓢屡空虚”，诗人以自嘲的口吻，表明自己是山泽间清瘦的儒生，与富贵无缘，将自己贫寒的生活与他人过生日时宴饮歌酒的热闹场景进行对比，“箪瓢屡空虚”借用箪食瓢饮的典故，生动展现出自己贫困的生活状态，饱含对自身境遇的感慨。中间两句“昨朝不记生年月，面前忽见樽罍列”，叙述自己本不记得生日，却意外看见友人携酒前来，“忽见”一词，既写出诗人的惊喜，也侧面烘托出友人的情谊。最后两句“感君祝我还祝君，两翁相对头如雪”，直抒胸臆，表达对友人的感激之情，同时回祝友人，“两翁相对头如雪”描绘出两位白发老人相对的画面，流露出对岁月流逝的淡淡惆怅，以及对这份真挚情谊的珍惜。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈文蔚《示浩》

下一篇:宋·陈文蔚《见梅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×