模糊搜索 精准匹配

文章解析

yán
岩
sǒu
叟
yuē
约
guān
观
qī
栖
yǐn
隐
zhān
薝
bǔ
卜
yǔ
雨
zǔ
阻
hè
和
qián
前
yùn
韵
sòng
送
jiǔ
酒
zài
再
yòng
用
yùn
韵
dá
答
zhī​
之

朝代：宋作者：陈文蔚浏览量：2
zàn
暂
hōng
轰
shū
书
chéng
程
yè
业
wèi
未
fáng
妨
，
，
yǐ
倚
lán
栏
gāo
高
sòng
诵
dù
杜
líng
陵
zhāng
章
。
。
bù
不
zhī
知
yǔ
雨
yì
意
jiāng
将
shī
诗
yì
意
，
，
dàn
但
jué
觉
huā
花
xiāng
香
dài
带
jiǔ
酒
xiāng
香
。
。
sàn
散
pò
破
kǔ
苦
xián
嫌
jī
饥
què
雀
xià
下
，
，
zhēng
争
xuān
喧
xián
闲
kàn
看
mì
蜜
fēng
蜂
máng
忙
。
。
yě
也
zhī
知
qī
栖
yǐn
隐
rú
如
xiāo
萧
shuǎng
爽
，
，
hèn
恨
bù
不
huā
花
qián
前
gòng
共
jǔ
举
shāng
觞
。
。

译文

暂时停下读书的进程，耽误学业也无妨，我倚着栏杆高声诵读杜甫的诗章。分不清雨的意境与诗的意趣如何交融，只觉得花香中夹杂着酒香。细雨零散飘落，苦于饥寒的麻雀飞下来觅食，似有不满，喧闹着争抢，看那蜜蜂正忙碌不停。也知道隐居的地方清爽宜人，只可惜不能在花前与你一同举杯饮酒。

逐句剖析

"暂轰书程业未妨"：暂时停下读书的进程，耽误学业也无妨，

"倚栏高诵杜陵章"：我倚着栏杆高声诵读杜甫的诗章。

"不知雨意将诗意"：分不清雨的意境与诗的意趣如何交融，

"但觉花香带酒香"：只觉得花香中夹杂着酒香。

"散破苦嫌饥雀下"：细雨零散飘落，苦于饥寒的麻雀飞下来觅食，似有不满，

"争喧闲看蜜蜂忙"：喧闹着争抢，看那蜜蜂正忙碌不停。

"也知栖隐如萧爽"：也知道隐居的地方清爽宜人，

"恨不花前共举觞"：只可惜不能在花前与你一同举杯饮酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《岩叟约观棲隐檐蔔雨阻和前韵送酒再用韵答之》是宋代陈文蔚所作的七言律诗。此诗为唱和题材，写诗人因雨未能赴岩叟之约，却收到友人送酒，遂和韵作答的情景。首联写雨天暂歇学业、诵诗自遣；颔联写雨意与诗意交融，花香伴酒香弥漫；颈联描绘饥雀、蜜蜂的动态，增添生机；尾联感叹隐居环境清爽，憾不能与友共饮。全诗运用借景抒情的手法，语言质朴自然，既展现了雨中景致，又传递出与友人的深厚情谊及未能同游的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“暂轰书程业未妨，倚栏高诵杜陵章”，写因雨受阻未能赴约，暂时放下学业也无妨，诗人倚着栏杆高声诵读杜甫的诗章。“倚栏”“高诵”勾勒出诗人闲适的姿态，暗含以诗自遣的心境，为全诗奠定平和的基调。颔联“不知雨意将诗意，但觉花香带酒香”，巧妙融合雨、诗、花、酒四者。不刻意分辨雨景与诗意的交融，只真切感受到花香中夹杂着酒香，以通感手法将嗅觉与感觉结合，既写雨中景致的独特，又暗合友人送酒的情谊，清新自然。颈联“散破苦嫌饥雀下，争喧闲看蜜蜂忙”，聚焦雨中生灵：饥雀飞下觅食，似嫌打扰；蜜蜂争着喧闹，忙碌不停。“苦嫌”“争喧”赋予鸟兽情态，以动态景物增添画面生机，侧面烘托出春日雨天的生机与活力，也暗含诗人观物时的闲逸。尾联“也知栖隐如萧爽，恨不花前共举觞”，点明对友人隐居环境的向往——清爽宜人，却遗憾不能在花前与友人共饮。“恨不”直抒胸臆，将未能赴约的怅惘与对友人的情谊融为一体，结尾自然而情感真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈文蔚《隐将峡口占二绝》

下一篇:宋·陈文蔚《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×