模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
chú
除
xī
夕
yòu
又
zuò
作

朝代：宋作者：李处全浏览量：1
hé
和
qì
气
zuò
作
chūn
春
yán
妍
。
。
yǐ
已
zuò
作
hán
寒
guī
归
sài
塞
dì
地
tiān
天
。
。
suì
岁
yuè
月
piān
翩
piān
翩
rén
人
lǎo
老
yǐ
矣
，
，
huá
华
diān
颠
。
。
dǎn
胆
lěng
冷
gēng
更
cháng
长
zì
自
bù
不
mián
眠
。
。
jié
节
wù
物
yìng
映
jiāo
椒
pán
盘
。
。
bǎi
柏
jiǔ
酒
xiāng
香
fú
浮
bái
白
yù
玉
chuán
船
。
。
pěng
捧
quàn
劝
dà
大
jiā
家
xiāng
相
zhù
祝
yuàn
愿
，
，
hé
何
yán
言
。
。
dàn
但
yuàn
愿
jīn
今
nián
年
shèng
胜
qù
去
nián
年
。
。

译文

祥和的气息催发春的妍丽。严寒已随着边塞的天空渐渐退去。岁月如飞，人已衰老，满头白发斑驳。心怯夜长，辗转难眠。节令风物映衬着盛有椒酒的盘盏。柏叶酒香在白玉似的酒杯中浮动。举杯劝饮，大家共同祝愿，无需多言。只希望今年胜过去年。

逐句剖析

"和气作春妍"：祥和的气息催发春的妍丽。

# 和气：阳气，和暖的空气。

"已作寒归塞地天"：严寒已随着边塞的天空渐渐退去。

"岁月翩翩人老矣"：岁月如飞，人已衰老，

# 翩翩：飞驰貌。

"华颠"：满头白发斑驳。

# 华颠：犹白头，谓年老。颠，头顶。

"胆冷更长自不眠"：心怯夜长，辗转难眠。

"节物映椒盘"：节令风物映衬着盛有椒酒的盘盏。

# 椒盘：正月初一，以盘进椒，号椒盘。

"柏酒香浮白玉船"：柏叶酒香在白玉似的酒杯中浮动。

# 白玉船：酒杯的美称。

"捧劝大家相祝愿"：举杯劝饮，大家共同祝愿，

"何言"：无需多言。

"但愿今年胜去年"：只希望今年胜过去年。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子・除夕又作》是宋代词人李处全创作的词作。此词上片写除夕时节，和气带来春的妍丽，严寒渐退，却感慨岁月飞逝、人已衰老，因心怯夜长而难以入眠，体现出对时光流逝的叹惋与孤寂心境；下片描绘除夕的节令风物，椒盘、柏酒、白玉船，展现出节日的氛围，词人捧杯劝饮，与大家共同祝愿，直言但愿今年胜过去年，传递出对未来的期许。全词以质朴的语言，将个人对岁月的感慨与节日里的温情祝愿相结合，具有生活情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

李处全（1131？～1189），南宋词人。字粹伯，号晦庵，徐州丰县（今属江苏）人。高宗绍兴三十年进士，历太常丞、提举湖北茶盐。孝宗乾道间除秘书丞，迁殿中侍御史，出知袁州。淳熙间，暂代理处州军事，官至朝议大夫。李处全能文章，善书法。其文章宏肆，诗体兼众长，字画遒丽。部分词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。著有《晦庵词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首节令词。通过描绘新春将至、边塞冬寒渐退的景象，和节物映椒盘、柏酒香浮的节日的氛围，体现岁月飞驰、人已华颠的感慨，以及天寒夜长、胆冷不眠的孤寂心绪；全词重在抒发除夕时面对时光流逝的伤感与对新年的期许。表达但愿今年胜去年的美好期望。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，上片“和气作春妍”描绘新春和暖明媚之景，与“胆冷更长自不眠”的孤寂清冷心境形成映衬，以乐景的生机反衬哀情的孤寂；下片节日聚饮的温馨场景，与上片时光流逝的叹惋情绪相映照，借乐景的热闹反衬哀情的怅惘，凸显辞旧迎新时复杂的内心情感。直接抒情：结句“但愿今年胜去年”，以直白语言抒发对新年的期许，不加修饰，情真意切。借景抒情：通过“和气”“寒归”“椒盘”“柏酒”等节令景物描写，将新春气象、节日氛围与人生感怀自然融合，景中含情，情因景生。

3. 分段赏析

上片开篇“和气作春妍，已作寒归塞地天”，以细腻笔触描绘塞地新春将至的景象，“和气”与“寒归”形成物候对比，两个“作”字重复运用，构成回环韵律，自然铺陈出季节更替过程，奠定了由冬转春、充满希望的基调。紧承其后，“岁月翻翻人老矣，华颠。胆冷更长夜不眠”三句聚焦除夕夜，“岁月翻翻”凝练地勾勒时光轨迹，与“华颠”呼应，直白展现岁月痕迹；寒夜守岁的独处时刻，词人将内心孤寂与对时光易逝的感慨自然流露，以质朴语言道尽老年人面对岁月更迭的复杂心境，同时将节气回暖的外在与内心孤寂形成反差，凸显衰老带来的时光焦虑。​下片“节物映椒盘，柏酒香浮白玉船”，词人捕捉“椒盘”“白玉船”等典型节令意象，屋内节令物品与椒盘交相辉映，酒杯中柏酒飘香，生动营造出浓郁的守岁氛围，将欢聚温馨具象化。此温馨场景与上片清冷孤寂形成鲜明对照，人物形象也从感怀时光的孤独老者，转变为举杯劝饮、尽享天伦的温情长辈。结拍“捧劝大家相祝愿，何言？但愿今年胜去年”，词人以质朴直白的语言道出新年祝福，简洁真挚的话语凝聚对美好生活的期许，情感深厚且极具感染力。

4. 作品点评

这首词借除夕节令抒发情感，上下片感情基调不尽相同，却相互映衬并交融，让读者对除夕的感受更趋全面深入。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李处全《四和香·立春》

下一篇:宋·李处全《卜算子·春事忆松江》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×