模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
渡
hàn
汉
jiāng
江

朝代：唐作者：丘为浏览量：8
yàng
漾
zhōu
舟
hàn
汉
jiāng
江
shàng
上
，
，
guà
挂
xí
席
hòu
候
fēng
风
shēng
生
。
。
lín
临
fàn
泛
hé
何
róng
容
yǔ
与
，
，
ài
爱
cǐ
此
jiāng
江
shuǐ
水
qīng
清
。
。
lú
芦
zhōu
洲
yǐn
隐
yáo
遥
zhàng
嶂
，
，
lù
露
rì
日
yìng
映
gū
孤
chéng
城
。
。
zì
自
gù
顾
shū
疏
yě
野
xìng
性
，
，
nán
难
wàng
忘
ōu
鸥
niǎo
鸟
qíng
情
。
。
liáo
聊
fù
复
yǔ
与
shí
时
gù
顾
，
，
zàn
暂
yù
欲
jiě
解
chén
尘
yīng
缨
。
。
bá
跋
shè
涉
fēi
非
wú
吾
yuàn
愿
，
，
xū
虚
huái
怀
hào
浩
yǐ
已
yíng
盈
。
。

译文

在汉江上划船荡漾，扬起船帆等待起风。面对江水泛舟，为何这样从容自在，是因为喜爱这清澈的江水。芦苇丛生的小洲隐藏在远处的山峦后，初升的太阳隐藏在孤城之中。看看自己这疏懒野逸的性情，难以忘怀与鸥鸟亲近的情谊。姑且与这世间周旋一下，暂时想要解下官场的帽带。长途跋涉并非我的意愿，心中早已充满了恬淡的情怀。

逐句剖析

"漾舟汉江上"：在汉江上划船荡漾，

"挂席候风生"：扬起船帆等待起风。

"临泛何容与"：面对江水泛舟，为何这样从容自在，

"爱此江水清"：是因为喜爱这清澈的江水。

"芦洲隐遥嶂"：芦苇丛生的小洲隐藏在远处的山峦后，

"露日映孤城"：初升的太阳隐藏在孤城之中。

"自顾疏野性"：看看自己这疏懒野逸的性情，

"难忘鸥鸟情"：难以忘怀与鸥鸟亲近的情谊。

"聊复与时顾"：姑且与这世间周旋一下，

"暂欲解尘缨"：暂时想要解下官场的帽带。

"跋涉非吾愿"：长途跋涉并非我的意愿，

# 跋涉：一作驱驰。

"虚怀浩已盈"：心中早已充满了恬淡的情怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《渡汉江》是唐代诗人丘为创作的一首五言古诗。一说名为《江行》是戴叔伦所作。此诗描绘了诗人渡汉江时的所见所感。诗的前四句描写了诗人在汉江上泛舟的情景，展现了汉江上风平浪静、江水清澈的美景，表达了诗人对眼前美景的喜爱以及在江上泛舟时从容自在的心境。中间四句通过“芦洲”“露日”“孤城”等景象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，同时引出诗人疏野的性情和对与鸥鸟亲近之情的难忘，体现出诗人对自然、自由生活的向往。后四句则表达了诗人虽暂时与世间周旋，但内心并不愿意长途跋涉，早已充满恬淡虚怀的情感，反映出诗人超脱尘世的心境。全诗语言自然流畅，意境清幽，展现了诗人对自然和自由生活的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

丘为（694？～789？），唐代诗人。苏州嘉兴（今属浙江）人。天宝进士，累官太子右庶子，以左散骑常侍致仕。丘为与王维、刘长卿唱和，颇具诗名。其尤擅五言诗，多写田园风物，注重炼句，格调清幽淡逸，如“东风何时至，已绿湖上山”，为王安石“春风又绿江南岸”句所本。《登润州城》《题农父庐舍》《泛若耶溪》等均有名。著有《丘为集》，已佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“漾舟汉江上，挂席候风生”，开篇点明诗人的行为，“漾舟汉江上”描绘出诗人在汉江上划船荡漾的动态画面，“挂席候风生”则表现出诗人扬起船帆等待起风的状态，营造出一种闲适、从容的氛围，暗示了诗人悠然自得的心境。“临泛何容与，爱此江水清”，诗中“临泛”即面对江水泛舟，“何容与”写出了诗人在这种状态下的从容自在。“爱此江水清”直接点明了诗人喜爱汉江清澈的水，表达了诗人对眼前美景的欣赏和陶醉之情，进一步烘托出诗人闲适的心境。“芦洲隐遥嶂，露日隐孤城”，描绘了周围的景色，“芦洲隐遥嶂”中芦苇丛生的小洲隐藏在远处的山峦后，营造出一种朦胧、幽深的意境；“露日隐孤城”中初升的太阳隐藏在孤城之中，增添了画面的孤寂感。这两句诗通过景物描写，营造出宁静而略带孤寂的氛围，为下文诗人情感的抒发做了铺垫。“自顾疏野性，难忘鸥鸟情”，诗人由景及情，“自顾疏野性”表明诗人意识到自己具有疏懒野逸的性情，“难忘鸥鸟情”则进一步强调诗人难以忘怀与鸥鸟亲近的情谊。鸥鸟在古代常象征着自由、自然，诗人对鸥鸟情的难忘，体现了他对自然、自由生活的向往和追求。“聊复与时顾，暂欲解尘缨”，诗中“聊复与时顾”说明诗人姑且与这世间周旋一下，“暂欲解尘缨”则表达了诗人暂时想要解下官场的帽带，即摆脱尘世的束缚。此句体现了诗人在现实与理想之间的矛盾心理，虽然暂时还在世间周旋，但内心已经有了摆脱尘世、追求自由的愿望。“跋涉非吾愿，虚怀浩已盈”，诗中“跋涉非吾愿”直接表明长途跋涉并非诗人的意愿，“虚怀浩已盈”则说明诗人心中早已充满了恬淡的情怀。此句进一步强调了诗人超脱尘世的心境，表达了诗人对自然、闲适生活的向往和对尘世奔波的厌倦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·丘为《寻庐山崔征君》

下一篇:唐·丘为《省试夏日可畏》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×