模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
湖
zhōng
中
jì
寄
wáng
王
shì
侍
yù
御

朝代：唐作者：丘为浏览量：3
rì
日
rì
日
hú
湖
shuǐ
水
shàng
上
，
，
hào
好
dēng
登
hú
湖
shàng
上
lóu
楼
。
。
zhōng
终
nián
年
bú
不
xiàng
向
guō
郭
，
，
guò
过
wǔ
午
shǐ
始
shū
梳
tóu
头
。
。
cháng
尝
zì
自
ài
爱
bēi
杯
jiǔ
酒
，
，
dé
得
wú
无
xiāng
相
xiàn
献
chóu
酬
。
。
xiǎo
小
tóng
僮
néng
能
kuài
脍
lǐ
鲤
，
，
​​shào​
少
qiè
妾
shì
事
lián
莲
zhōu
舟
。
。
měi
每
yǒu
有
nán
南
pǔ
浦
xìn
信
，
，
réng
仍
qī
期
hòu
后
yuè
月
yóu
游
。
。
fāng
方
chūn
春
zhuǎn
转
yáo
摇
dàng
荡
，
，
gū
孤
xìng
兴
shí
时
yān
淹
liú
留
。
。
cōng
骢
mǎ
马
zhēn
真
ào
傲
lì
吏
，
，
xiāo
翛
rán
然
wú
无
suǒ
所
qiú
求
。
。
chén
晨
qū
趋
yù
玉
jiē
阶
xià
下
，
，
xīn
心
xǔ
许
cāng
沧
jiāng
江
liú
流
。
。
shǎo
少
bié
别
rú
如
zuó
昨
rì
日
，
，
hé
何
yán
言
jīng
经
shù
数
qiū
秋
。
。
yīng
应
zhī
知
fāng
方
wài
外
shì
事
，
，
dú
独
wǎng
往
fēi
非
yōu
悠
yōu
悠
。
。

译文

天天在湖面上流连，喜爱登上湖边的楼阁。整年不往城郭去，过了中午才起身梳头。向来喜爱杯中酒，难道没机会与你相互劝饮。僮仆会细切鲤鱼，妾室打理采莲的小船。每当收到南浦寄来的书信，仍期盼下月一同出游。正当春天，湖面动荡，因孤寂的兴致时常停留。乘骢马的你真是傲岸的官吏，洒脱无拘，没有什么奢求。清晨在朝廷的玉阶下快步趋拜，心却早已向着江海奔流。分别不久仿佛就像昨天，怎说已过了这么多个春秋。你应当懂得世间之外的事，独自往来并非空寂无聊。

逐句剖析

"日日湖水上"：天天在湖面上流连，

"好登湖上楼"：喜爱登上湖边的楼阁。

"终年不向郭"：整年不往城郭去，

"过午始梳头"：过了中午才起身梳头。

"尝自爱杯酒"：向来喜爱杯中酒，

"得无相献酬"：难道没机会与你相互劝饮。

"小僮能脍鲤"：僮仆会细切鲤鱼，

"少妾事莲舟"：妾室打理采莲的小船。

"每有南浦信"：每当收到南浦寄来的书信，

"仍期后月游"：仍期盼下月一同出游。

"方春转摇荡"：正当春天，湖面动荡，

"孤兴时淹留"：因孤寂的兴致时常停留。

# 时：一作每。,兴：一作屿。

"骢马真傲吏"：乘骢马的你真是傲岸的官吏，

# 骢马：指御史所乘之马或借指御史。这里应是指王维。

"翛然无所求"：洒脱无拘，没有什么奢求。

# 翛然：无拘无束，超脱的样子。

"晨趋玉阶下"：清晨在朝廷的玉阶下快步趋拜，

# 玉阶：独自往来并非空寂无聊。

"心许沧江流"：心却早已向着江海奔流。

# 沧江：指隐居之处。

"少别如昨日"：分别不久仿佛就像昨天，

"何言经数秋"：怎说已过了这么多个春秋。

"应知方外事"：你应当懂得世间之外的事，

# 方外：世俗之外，旧时指神仙居住的地方。

"独往非悠悠"：独自往来并非空寂无聊。

展开阅读全文 ∨

简介

《湖中寄王侍御》是唐代诗人丘为创作于盛唐时期的五言排律。丘为早年科举之路坎坷，多次落第，直到天宝初年才考中进士。此后，他与王维、刘长卿等诗人交往密切，常以诗歌唱和，晚年选择辞官回乡隐居。这首诗围绕诗人的湖边生活展开，描绘了他在湖上登楼观景、饮酒作乐的日常，字里行间透着悠然自得的心情。诗中用“骢马”典故，夸赞友人王侍御性格刚正、不慕权贵，同时也委婉表达了自己对官场生活的厌倦。全诗语言质朴，用简洁的描写勾勒出湖光山色，借“小僮脍鲤”“少妾采莲”等生活画面，展现出唐代文人隐居生活的闲适。结尾“独往非悠悠”进一步点明诗人追求自在、远离尘世的归隐心愿，是盛唐山水田园诗派的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

丘为（694？～789？），唐代诗人。苏州嘉兴（今属浙江）人。天宝进士，累官太子右庶子，以左散骑常侍致仕。丘为与王维、刘长卿唱和，颇具诗名。其尤擅五言诗，多写田园风物，注重炼句，格调清幽淡逸，如“东风何时至，已绿湖上山”，为王安石“春风又绿江南岸”句所本。《登润州城》《题农父庐舍》《泛若耶溪》等均有名。著有《丘为集》，已佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首​​寄赠友人的诗。通过诗人湖居生活的日常细节及对友人王侍御的思念与赞许，描绘了远离城郭的闲适隐居图景，体现了盛唐文人对隐逸生活的向往与对淡泊品格的追求，表达了对湖居生活的喜爱、对友人的真挚情谊，以及借“骢马”典故传递出的对官场疏淡、对自在人生的倾慕之情。

2. 写作手法

用典：“骢马真傲吏”，运用“骢马”典故，源自东汉桓典常乘骢马执法，后借指刚直不阿的官吏。诗中以“骢马”代指友人王侍御，将其比作正直傲岸、不慕权贵的官吏，既贴合侍御官职身份，又以古吏品格为喻，突出友人超然洒脱的志趣。借此表达对友人品格的高度赞美，同时暗含诗人对这种清廉刚正、淡泊仕途精神的向往与推崇。白描：“小僮能脍鲤，少妾事莲舟”，以质朴简练的语言勾勒生活场景，不事雕琢。“小僮脍鲤”“少妾莲舟”直叙身边僮仆与妾室的日常活动，如实地呈现隐居生活的细节。这种手法如同简笔勾勒，无需华丽辞藻，便将悠然自足的生活画面自然展现，体现出诗人对闲适隐居状态的满足，也通过平凡场景传递出淡泊宁静的生活情趣，使诗歌风格显得自然平实，贴近生活本真。

3. 分段赏析

“日日湖水上，好登湖上楼。终年不向郭，过午始梳头。”集中描绘诗人的湖居日常。“日日”“好”直接点出对湖上生活的喜爱，“不向郭”说明远离城郭的隐逸状态，“过午始梳头”以随性的生活细节，尽显无拘无束的闲适。整体用白描手法，从行为到状态，勾勒出一幅远离尘嚣、自在自足的隐居图景，字里行间满是对这种生活的满足。“尝自爱杯酒，得无相献酬。小僮能脍鲤，少妾事莲舟。”前两句写诗人爱饮酒却无人共酌，“得无”一词藏着对友人的牵挂；后两句转向身边人事，僮仆会做鱼、妾室打理莲舟，充满烟火气。将个人闲情与生活场景结合，既显独居的自在，又含对友情的期盼，让隐逸生活更显真实可感。“每有南浦信，仍期后月游。方春转摇荡，孤兴（一作屿）时（一作每）淹留。”“南浦信”点出收到友人来信，“期后月游”直抒重逢之盼；春日湖景动荡，诗人因兴致（或孤屿）停留，景中带情。将对友人的思念融入春景，既有期待的暖意，又有独处的怅惘，情感细腻而含蓄。“骢马真傲吏，翛然无所求。晨趋玉阶下，心许沧江流。”借“骢马”典故赞友人如正直傲岸的官吏，不慕名利；又写友人虽在朝堂，心却向往江海。既颂友人品格，又暗合自身志趣，将对友人的理解与对隐逸的追求相融，情感真挚而深沉。“少别如昨日，何言经数秋。应知方外事，独往非悠悠。”前两句叹别久似昨，时光飞逝中见思念之切；后两句说友人懂超脱之道，独居并非孤寂。收束全诗，将对友人的怀念与对隐逸生活的坚守结合，余味悠长，尽显平淡中的深情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·丘为《送阎校书之越》

下一篇:唐·丘为《左掖梨花（同王维、皇甫冉赋）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×