模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǚ
履
fāng
方
xié
携
jiāng
姜
tǎn
坦
dào
道
shī
诗
juàn
卷
xiāng
相
guò
过
wèi
为
shū
书
qí
其
hòu
后

朝代：宋作者：章甫浏览量：2
jiāng
姜
hóu
侯
tóng
同
xiāng
乡
jǐng
井
，
，
yì
忆
zuó
昨
chū
初
jiàn
见
shí
时
。
。
chūn
春
fēng
风
tóu
头
tuó
陀
ān
庵
，
，
kuài
快
zuò
作
liù
六
zì
字
shī
诗
。
。
yì
一
bié
别
shí
十
wǔ
五
nián
年
，
，
piāo
漂
liú
流
gè
各
píng
萍
zhuǎn
转
。
。
jūn
君
xié
携
cǐ
此
zhóu
轴
lái
来
，
，
rú
如
dí
觌
gù
故
rén
人
miàn
面
。
。
yū
淤
ní
泥
qīng
青
lián
莲
huā
花
，
，
běn
本
zì
自
bú
不
shòu
受
chén
尘
。
。
dé
得
qián
钱
fù
付
jiǔ
酒
bǎo
保
，
，
wǎng
往
wǎng
往
zāo
遭
bàng
谤
chēn
嗔
。
。
juàn
眷
yán
言
fāng
方
xiá
遐
sī
思
，
，
xiāng
相
cóng
从
wèn
问
xiāo
消
xī
息
。
。
qīng
清
kuáng
狂
yóu
犹
nǎng
曩
shí
时
，
，
xū
须
fà
发
xìng
幸
wèi
未
bái
白
。
。
wǒ
我
pín
贫
guò
过
mèng
孟
jiāo
郊
，
，
hé
何
gǎn
敢
yǐ
以
shī
诗
míng
鸣
。
。
nǐ
拟
bàn
办
huáng
黄
miè
篾
fǎng
舫
，
，
qù
去
xún
寻
bái
白
ōu
鸥
méng
盟
。
。
huái
怀
rén
人
mù
暮
yún
云
bì
碧
，
，
yōu
忧
guó
国
cùn
寸
xīn
心
zhé
折
。
。
ān
安
dé
得
qú
癯
xiān
仙
lái
来
，
，
gòng
共
zuì
醉
wàng
望
shā
沙
yuè
月
。
。

译文

姜坦道和我是同乡，回忆昨天初次见面的时候。在春风吹拂的头陀庵，我们痛快地作了六字诗。一别已有十五年，我们各自如浮萍般四处漂流辗转。你带着这诗卷前来，就好像见到了老朋友的面容。生长在淤泥中的青莲花，本来就不沾染世俗的尘埃。姜坦道得到钱交给酒保买酒喝，却常常遭到别人的诽谤和嗔怪。殷切地思念间正遐想远方，如今相聚询问彼此的近况。你那清高狂放的性情还和从前一样，幸好须发还没有变白。我比孟郊还要贫穷，哪里敢以作诗来扬名呢。我打算准备一艘黄篾船，去寻找与白鸥结盟的隐居生活。思念友人时，傍晚的云彩都是碧绿的，忧虑国家时，我的心都仿佛要折断了。怎么才能让清瘦的仙人到来，一同在沙边月下酣醉。

逐句剖析

"姜侯同乡井"：姜坦道和我是同乡，

"忆昨初见时"：回忆昨天初次见面的时候。

"春风头陀庵"：在春风吹拂的头陀庵，

"快作六字诗"：我们痛快地作了六字诗。

"一别十五年"：一别已有十五年，

"漂流各萍转"：我们各自如浮萍般四处漂流辗转。

"君携此轴来"：你带着这诗卷前来，

"如觌故人面"：就好像见到了老朋友的面容。

"淤泥青莲花"：生长在淤泥中的青莲花，

"本自不受尘"：本来就不沾染世俗的尘埃。

"得钱付酒保"：姜坦道得到钱交给酒保买酒喝，

"往往遭谤嗔"：却常常遭到别人的诽谤和嗔怪。

"眷言方遐思"：殷切地思念间正遐想远方，

"相从问消息"：如今相聚询问彼此的近况。

"清狂犹曩时"：你那清高狂放的性情还和从前一样，

"须发幸未白"：幸好须发还没有变白。

"我贫过孟郊"：我比孟郊还要贫穷，

"何敢以诗鸣"：哪里敢以作诗来扬名呢。

"拟办黄篾舫"：我打算准备一艘黄篾船，

"去寻白鸥盟"：去寻找与白鸥结盟的隐居生活。

"怀人暮云碧"：思念友人时，傍晚的云彩都是碧绿的，

"忧国寸心折"：忧虑国家时，我的心都仿佛要折断了。

"安得癯仙来"：怎么才能让清瘦的仙人到来，

"共醉望沙月"：一同在沙边月下酣醉。

展开阅读全文 ∨

简介

《履方携姜坦道诗卷相过为书其后》是宋代诗人章甫创作的一首五言古诗。此诗围绕友人姜坦道携诗卷来访展开。开篇回忆与姜坦道昔日的初见，以及在一起作诗的情景，流露出对往昔时光的怀念。接着感慨一别十五年，两人如浮萍般各自漂泊。当姜坦道携诗卷到来，诗人倍感亲切，如同见到故人。诗中以青莲花比喻姜坦道的高洁品格，又提及他因洒脱行为遭人谤嗔。诗人表达了对友人的深切思念，夸赞友人清狂本性依旧，同时自谦自己比孟郊还贫困，不敢以诗扬名，还打算准备船只去寻找隐居生活。最后，诗人既表达了对友人的思念，又抒发了对国家的忧虑，希望能与友人一起醉赏沙月，体现出对友情的珍视和对美好生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

章甫（1045—1106）建州浦城人，徙居苏州，字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉，移知寿春。进所著《孟子解义》，除应天府国子监教授，改著作佐郎。元丰中知山阴县，监左藏北库。哲宗朝通判宿州，复除开封府提举常平等事。徽宗即位，知虔州。崇宁初为都官郎中，时立元祐党籍，乃上言元祐臣僚因国事获罪，不应刻名著籍，禁锢子孙。坐忤宰相曾布，降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“姜侯同乡井，忆昨初见时。春风头陀庵，快作六字诗”，开篇点明姜坦道与自己是同乡，回忆过去在春风拂拂的头陀庵初次见面并痛快作六字诗的情景，营造出一种轻松愉悦的氛围，为全诗对往昔美好回忆做铺垫，表现出两人之间深厚的情谊。“一别十五年，漂流各萍转。君携此轴来，如觌故人面”，通过“一别十五年”强调时间的漫长，“漂流各萍转”形象地描绘出两人如浮萍般在世间漂泊不定的状态。而友人携诗卷到来，“如觌故人面”则生动地表现出诗人见到友人诗卷时如同见到故人般的亲切感受，突出了友情的珍贵和相聚的惊喜。“淤泥青莲花，本自不受尘。得钱付酒保，往往遭谤嗔”，以青莲花比喻姜坦道，赞美他在污浊的世间能保持高洁的品格，不受世俗尘埃的沾染。同时，描述他得到钱付酒保却常遭谤嗔的情况，暗示了他率真洒脱的性格可能不被世俗理解，进一步丰富了友人的形象。“眷言方遐思，相从问消息。清狂犹曩时，须发幸未白”，诗中“眷言方遐思”表达了诗人对友人的深切思念和多方打听消息的急切心情。“清狂犹曩时”夸赞友人清高狂放的本性依旧，“须发幸未白”则从侧面体现出时光虽然流逝，但友人依然保持着一定的风采，流露出诗人对友人的欣赏和欣慰。“我贫过孟郊，何敢以诗鸣。拟办黄篾舫，去寻白鸥盟”，诗人将自己与孟郊相比，自谦自己比孟郊还要贫困，不敢以作诗来扬名，体现出他的谦逊和对自身处境的认识。“拟办黄篾舫，去寻白鸥盟”则表达了诗人对隐居生活的向往，希望能摆脱尘世的纷扰，寻找一份宁静和自由。“怀人暮云碧，忧国寸心折。安得癯仙来，共醉望沙月”，诗中“怀人暮云碧”通过傍晚碧绿的云彩烘托出诗人对友人的思念之情，“忧国寸心折”则抒发了诗人对国家的忧虑，使诗歌的情感更加深沉。“安得癯仙来，共醉望沙月”表达了诗人希望能与骨相清癯的仙人相聚，一起喝醉观赏沙滩上的月亮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·章甫《郡圃残雪》

下一篇:宋·章甫《閒吟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×