模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
hú
胡
xué
学
shì
士
guǎn
馆
zhōng
中
tíng
庭
shù
树

朝代：宋作者：余靖浏览量：1
xiān
仙
cái
材
fēng
封
zhí
植
jiǔ
九
chóng
重
shēn
深
，
，
rǎn
苒
rǎn
苒
hé
何
nián
年
bié
别
gù
故
lín
林
。
。
xiǎo
晓
sè
色
bàn
半
lóng
笼
qīng
青
suǒ
琐
tà
闼
，
，
chūn
春
guāng
光
cháng
长
zài
在
yù
玉
shān
山
cén
岑
。
。
jìng
静
lín
临
gāo
高
gé
阁
fān
翻
qīng
清
chuī
吹
，
，
zuò
坐
jiàn
见
jī
羁
qín
禽
xī
息
mì
密
yīn
阴
。
。
xiū
休
xiàn
羡
jǐng
井
wú
梧
néng
能
dài
待
fèng
凤
，
，
líng
凌
shuāng
霜
jiān
坚
shǒu
守
suì
岁
hán
寒
xīn
心
。
。

译文

这株像仙物般的好树，被栽种在深邃的宫苑之中，枝繁叶茂的它，不知是哪一年离开了原来的树林。清晨的光影，半掩着那雕饰精美的宫门，它周围仿佛永远有春光萦绕，如同处在玉山之巅。静静地挨着高阁，清风拂过，树叶翻动着发出清响，坐看那些漂泊的鸟儿，在它浓密的树荫里歇息。不必羡慕井边的梧桐能引来凤凰，它自有顶着寒霜、坚守寒冬的品格与初心。

逐句剖析

"仙材封植九重深"：这株像仙物般的好树，被栽种在深邃的宫苑之中，

"苒苒何年别故林"：枝繁叶茂的它，不知是哪一年离开了原来的树林。

"晓色半笼青琐闼"：清晨的光影，半掩着那雕饰精美的宫门，

"春光长在玉山岑"：它周围仿佛永远有春光萦绕，如同处在玉山之巅。

"静临高阁翻清吹"：静静地挨着高阁，清风拂过，树叶翻动着发出清响，

"坐见羁禽息密阴"：坐看那些漂泊的鸟儿，在它浓密的树荫里歇息。

"休羡井梧能待凤"：不必羡慕井边的梧桐能引来凤凰，

"凌霜坚守岁寒心"：它自有顶着寒霜、坚守寒冬的品格与初心。

展开阅读全文 ∨

简介

《和胡学士馆中庭树》是北宋余靖所作的一首七言律诗，题材为咏物，围绕胡学士馆中的庭树展开。首联写树的来历与生长环境，颔联描绘树在晨光与春光中的景象，颈联写树临高阁、供羁鸟栖息之景，尾联赞其不羡梧桐待凤、坚守岁寒的品格。诗中运用托物言志的手法，借树表达坚守气节的励志情怀，语言蕴藉，情感真挚，赞美了庭树的坚韧品性。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗人

余靖（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“仙材封植九重深，苒苒何年别故林”，以“仙材”赞庭树的不凡，“封植九重深”点出其生长在幽深的庭院中，“何年别故林”则略带问询，暗含对树来历的好奇，为后文写其品格埋下伏笔。颔联“晓色半笼青琐闼，春光长在玉山岑”，描绘清晨的光影笼罩着宫门般的建筑，树旁仿佛常年有春光萦绕在玉山之上，既写出树在晨光中的姿态，又赋予其温润美好的环境，展现树的生机与雅致。颈联“静临高阁翻清吹，坐见羁禽息密阴”，写树静静伫立在高阁旁，清风拂过树叶翻动，还能看见羁旅的鸟儿在浓密的树荫下休憩，通过树与高阁、羁禽的互动，凸显树的静谧与包容。尾联“休羡井梧能待凤，凌霜坚守岁寒心”是全诗的主旨所在，诗人说庭树不必羡慕井边的梧桐能引来凤凰，它自有在寒霜中坚守的品格，借树的形象抒发了坚守气节、不慕虚荣的励志情怀，托物言志的手法在此处尽显，让树成为诗人品格的象征。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·余靖《山寺独宿》

下一篇:宋·余靖《寄袭长老》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×