文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
yóu
yàn
shǎng
tán
dòng

朝代:宋作者:曹冠浏览量:3
yóu
yàn
shǎng
tán
dòng
shū
xiào
duì
yún
fēng
quán
fēi
xià
yín
hàn
shuǐ
jìng
hán
kōng
qián
liú
láng
shī
zhǐ
yǒng
dān
qīng
xiě
jiā
jìng
wèi
qīn
féng
zhēng
yín
shǎng
xié
jiǔ
cóng
róng
zhuó
chén
yīng
huī
shàn
kuài
xūn
fēng
yīn
wǎng
yóu
zhě
qīng
xìng
jīn
tóng
quán
shí
yīn
rén
qīng
zhòng
xiàn
shǒu
míng
chuán
qiān
dēng
lǎn
lài
yáng
gōng
líng
yǒu
qiān
biàn
xūn
liè
yào
耀
qióng

译文

游玩宴饮于深潭山洞间,放怀长啸面对那云雾缭绕的山峰。瀑布飞泉如从银河倾泻而下,一泓水流澄澈地倒映着整片天空。从前像刘郎那样的诗人题写的诗句,也只停留在对景色的绘画描绘中吟咏,那绝佳的境界我从未亲身相逢。怎么比得上我如今吟诗赏景,带着美酒多次从容游玩。洗去冠缨上的尘埃,挥动轻摇的羽扇,尽情享受这和暖的熏风。由此想到古代那些游览的人,他们高雅的兴致与今日是相同的。山水因名人而显扬或被忽视,岘山的美名能流传千古,正是依靠了羊祜。即使山陵与深谷会有变迁更替,但英雄的功业光辉却永远闪耀无穷。

逐句剖析

"游燕赏潭洞":游玩宴饮于深潭山洞间,

"舒啸对云峰":放怀长啸面对那云雾缭绕的山峰。

"瀑泉飞下银汉":瀑布飞泉如从银河倾泻而下,

"一水净涵空":一泓水流澄澈地倒映着整片天空。

"前度刘郎诗句":从前像刘郎那样的诗人题写的诗句,

# 前度刘郎:永平年间,刘晨、阮肇在天台桃源洞遇仙,还乡后,又重到天台。后因称去而重来者为“前度刘郎”。

"只咏丹青摹写":也只停留在对景色的绘画描绘中吟咏,

"佳境未亲逢":那绝佳的境界我从未亲身相逢。

"争似我吟赏":怎么比得上我如今吟诗赏景,

# 争:怎。

"携酒屡从容":带着美酒多次从容游玩。

"濯尘缨":洗去冠缨上的尘埃,

"挥羽扇":挥动轻摇的羽扇,

"快薰风":尽情享受这和暖的熏风。

# 薰风:南风。

"因思往古游者":由此想到古代那些游览的人,

"清兴与今同":他们高雅的兴致与今日是相同的。

"泉石因人轻重":山水因名人而显扬或被忽视,

"岘首名传千古":岘山的美名能流传千古,

"登览赖羊公":正是依靠了羊祜。

"陵谷有迁变":即使山陵与深谷会有变迁更替,

"勋烈耀无穷":但英雄的功业光辉却永远闪耀无穷。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·游燕赏潭洞》是宋代曹冠的一首词。上片写游览燕地潭洞、面对云峰的情景:瀑泉如从银汉飞落,清水映照长空;遗憾未能亲逢前人笔下的佳境,如今携酒从容赏玩,更觉惬意。下片由眼前之景引发感慨:沐尘缨、摇羽扇,薰风拂面,古今游者清兴相通;泉石因名人而显扬,如岘首山因羊祜留名千古;即便陵谷变迁,英雄勋烈仍永垂不朽。全词语言流畅自然,借景抒情,融游览之乐与历史感慨于一体,展现了对自然美景的喜爱与对人文精神的推崇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

曹冠(1123?~1202?),南宋词人。字宗臣,号双溪居士,东阳(今浙江金华)人。以乡贡入太学,居秦桧门下教授其孙。绍兴二十四年进士,历任平江府学教授、国子录等职。秦桧死后,被革去科名,放还太学。乾道五年再登第,淳熙初改官又被罢。绍熙元年知郴州,后转官致仕。曹冠博闻强记,书一览辄不忘,以文词知名,其词多写景抒怀。詹序称其词“旨趣纯深,中含法度〞。著有《双溪集》《景物类要诗》《忠诚堂集》等,皆佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片写游览之景与情趣。“游燕赏潭洞,舒啸对云峰”开篇点明游览地点,“舒啸”二字已见轻松自在;“瀑泉飞下银汉,一水净涵空”以“银汉”喻瀑布之高,“净涵空”状清水映天,画面壮阔生动。“前度刘郎诗句”用刘禹锡典故,说前人只能以诗画摹写此景,自己却“未亲逢”而遗憾;“争似我吟赏,携酒屡从容”笔锋一转,以“争似”突出当下携酒慢赏的惬意,更显满足。下片由景及情,感慨古今。“濯尘缨,挥羽扇,快薰风”三句连贯动作,描绘沐浴、摇扇、沐风的闲适,延续游览的愉悦;“因思往古游者,清兴与今同”由眼前之乐想到古人,点出“清兴”跨越时空的共通。末句“泉石因人轻重,岘首名传千古,登览赖羊公”用岘首山因羊祜留名的典故,说明人文赋予自然厚重;“陵谷有迁变,勋烈耀无穷”则升华主题——山川会变,但英雄的精神与功绩永远闪耀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹冠《浣溪沙·槐柳风微轩槛凉》

下一篇:宋·曹冠《水龙吟·梅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×