模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
凤
qī
栖
wú
梧
·
·
lán
兰
xī
溪

朝代：宋作者：曹冠浏览量：3
guì
桂
zhào
棹
yōu
悠
yōu
悠
fēn
分
làng
浪
wěn
稳
，
，
yān
烟
mù
幕
céng
层
luán
峦
，
，
lǜ
绿
shuǐ
水
lián
连
tiān
天
yuǎn
远
。
。
yíng
赢
de
得
jǐn
锦
náng
囊
shī
诗
jù
句
mǎn
满
，
，
xìng
兴
lái
来
háo
豪
yǐn
饮
huī
挥
jīn
金
wǎn
碗
。
。
fēi
飞
xù
絮
liáo
撩
rén
人
huā
花
zhào
照
yǎn
眼
，
，
tiān
天
kuò
阔
fēng
风
wēi
微
，
，
yàn
燕
wài
外
qíng
晴
sī
丝
juǎn
卷
。
。
cuì
翠
zhú
竹
shuí
谁
jiā
家
mén
门
kě
可
kuǎn
款
。
。
yǐ
舣
zhōu
舟
xián
闲
shàng
上
xié
斜
yáng
阳
àn
岸
。
。

译文

船儿分开波浪悠悠前行，烟雾缭绕中群山连绵，湖水缓缓流淌与天相接。游赏中想到许多好诗句，投满了锦囊，兴致高时，端着碗开怀畅饮。漫天飞舞的柳絮扑打在游人身上，五两岸繁华让人眼花撩换，天空辽阔，微风吹拂，燕子在“卷”着“晴丝”的碧蓝的天空下飞翔。那绿竹掩映的人家，谁家可以款待我呢。停船上岸，叩门拜访人家。

逐句剖析

"桂棹悠悠分浪稳"：船儿分开波浪悠悠前行，

# 桂棹：指船。唐诗人李贺出游时，携一层囊，当想到好诗句时，即刻写好投入囊中。

"烟幕层峦"：烟雾缭绕中群山连绵，

"绿水连天远"：湖水缓缓流淌与天相接。

"赢得锦囊诗句满"：游赏中想到许多好诗句，投满了锦囊，

# 锦囊：唐诗人李贺出游时，携一锦囊，当想到好诗句时，即刻写好投入囊中。

"兴来豪饮挥金碗"：兴致高时，端着碗开怀畅饮。

# 挥金碗：形容豪饮的狂态。

"飞絮撩人花照眼"：漫天飞舞的柳絮扑打在游人身上，五两岸繁华让人眼花撩换，

"天阔风微"：天空辽阔，微风吹拂，

"燕外晴丝卷"：燕子在“卷”着“晴丝”的碧蓝的天空下飞翔。

"翠竹谁家门可款"：那绿竹掩映的人家，谁家可以款待我呢。

# 款：敲打，扣。

"舣舟闲上斜阳岸"：停船上岸，叩门拜访人家。

# 舣舟：停船靠岸。舣，使船靠岸。

展开阅读全文 ∨

简介

《凤栖梧·兰溪》是宋代词人曹冠所作的一首词。本词描写泛了词人舟兰溪的闲情逸致，表现了其对故乡山川风物的热爱。上片写桂棹分浪、烟峦叠翠，词人临流赋诗、豪饮自娱，展现悠然心境；下片转而描绘飞絮落花、晴丝燕影，翠竹掩映间舣舟斜阳，画面清丽恬淡。全词语言凝练清新，通过山水风物与闲适活动的铺陈，含蓄传递对田园生活的向往与超然物外的意趣，未刻意雕琢而意境自成。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

曹冠（1123？～1202？），南宋词人。字宗臣，号双溪居士，东阳（今浙江金华）人。以乡贡入太学，居秦桧门下教授其孙。绍兴二十四年进士，历任平江府学教授、国子录等职。秦桧死后，被革去科名，放还太学。乾道五年再登第，淳熙初改官又被罢。绍熙元年知郴州，后转官致仕。曹冠博闻强记，书一览辄不忘，以文词知名，其词多写景抒怀。詹序称其词“旨趣纯深，中含法度〞。著有《双溪集》《景物类要诗》《忠诚堂集》等，皆佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首山水田园词，描绘了宋代文人泛舟兰溪的山水风光与闲雅情趣，通过自然景致与诗酒自娱的描写，抒发了超然物外、寄情山水的悠然心境。

2. 写作手法

夸张：诗句盛满“锦囊”，不免有些夸张，但这种夸张手法用得恰当，“莫不因夸以成状，沿饰而得奇也。”（《文心雕龙夸饰》），所以读起来自然贴切，绝不会感到“言过其实”。

3. 分段赏析

上阕以“桂棹”（桂木船桨）起笔，暗含文人雅趣；“悠悠”“分浪稳”写舟行从容，水面开阔平静。“烟幕层峦”以朦胧山色与浩渺碧波相映，构建出山水相依的辽远画面，奠定全词清旷基调。近观“桂棹”，中望“层峦”，远眺“绿水连天”，由实入虚，拓展视觉纵深，暗含词人超然物外的襟怀。“赢得锦囊诗句满，兴来豪饮挥金碗”化用李贺“锦囊收艳骨”典故，自喻才思泉涌，诗囊充盈，凸显文采风流。“豪饮挥金碗”则以疏狂之态，展现挣脱世俗拘束的洒脱，与前文山水之静形成动态张力。“挥”字生动地写出饮酒时踌躇满志，兴高采烈的神态。诗句盛满“锦囊”，不免有些夸张，但这种夸张手法用得恰当，“莫不因夸以成状，沿饰而得奇也。”（《文心雕龙夸饰》），所以读起来自然贴切，绝不会感到“言过其实”。​​下阕​​“飞絮撩人花照眼，天阔风微，燕外晴丝卷”是一场感官盛宴​​：柳絮纷飞（视觉）、繁花耀眼（视觉）、微风拂面（触觉），三重感官交织，强化春日生机。“撩”字和“照”字，把漫天飞舞的柳絮和五彩缤纷的花朵写活了。本来，“撩人”也罢，“照眼”也罢，是人的主观感觉，此句中的“人”，反而变成了被动者，“飞絮”和“花”反而成了“使动者”，似这样构思奇特、新颖的句子，可谓神来之笔。“燕外晴丝”以纤巧意象点缀晴空，暗含时光轻盈流逝之感。飞絮、游丝的飘荡与“天阔风微”的静谧形成对照，赋予画面流动的韵律。“翠竹谁家门可款？舣舟闲上斜阳岸”是归隐之问​​：“翠竹”象征隐士居所，“门可款”流露对隐逸生活的向往，却以问句作结，暗示世无桃源的怅惘。末句“舣舟”停棹斜阳，将畅游的豪情转为静观暮色的淡泊，余韵悠长。

4. 作品点评

这首词主要写泛舟的所见和感受，展现出一幅唯美的湖上泛舟图。尾句与首句相呼应，从内容来说，叙述完了整个游程。由小船“分浪稳”起，到小船在“斜阳”中泊岸止，从审美心理来看顺乎常情，且使全词上下贯通为浑然一体，结构更为完善。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹冠《临江仙·明远楼》

下一篇:宋·曹冠《青玉案·烟村茂樾湾溪畔》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×