文章解析

xīn
tíng

朝代:宋作者:陈瓘浏览量:2
chén
jìng
fēn
fēn
lěi‌
zēng
xún
yōu
jìng
fǎng
访
nán
néng
hào
miǎo
qióng
绿
gāo
céng
shī
lǎo
xīn
yín
gōng
nǎo
shǐ
使
jūn
xiá
péi
sēng
zhōng
shī
shí
liǎo
shū
yíng
wèi
píng

译文

尘世的境界纷繁杂乱,世俗的牵累不断增多,所以探寻幽静的小路去拜访南能。湖中的波浪广阔浩大,一片碧绿没有边际,寺庙的房屋高低错落,不用去计算层数。年老的诗人新作的诗很精巧,让客人感到苦恼,太守在闲暇的时候能够陪伴僧人。下棋时的得与失什么时候才能结束呢,一盘棋的输赢还不能凭借它来判断。

逐句剖析

"尘境纷纷俗累增":尘世的境界纷繁杂乱,世俗的牵累不断增多,

# 增:原作争,据《乾道四明图经》卷八改。

"故寻幽径访南能":所以探寻幽静的小路去拜访南能。

# 南能:指唐代佛教禅宗南宗创始人惠能。

"湖波浩渺无穷绿":湖中的波浪广阔浩大,一片碧绿没有边际,

"寺屋高低不计层":寺庙的房屋高低错落,不用去计算层数。

"诗老新吟工恼客":年老的诗人新作的诗很精巧,让客人感到苦恼,

"使君余暇得陪僧":太守在闲暇的时候能够陪伴僧人。

"棋中得失何时了":下棋时的得与失什么时候才能结束呢,

"一局输赢未可凭":一盘棋的输赢还不能凭借它来判断。

展开阅读全文 ∨

简介

《湖心亭》是北宋诗人陈瓘创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人寻幽访寺,在湖心亭的所见所感。作者开篇点明尘世繁杂,故而访寺寻求宁静。颔联描写湖波浩渺、寺屋错落的景色,颈联诗老新吟、使君陪僧的生活场景。尾联以棋中得失引发感慨。全诗语言质朴,通过对湖心亭周边环境和活动的描写,展现出一种闲适又略带对世事思考的氛围,体现诗人对宁静生活的向往以及对得失的豁达态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

陈瓘(1057?~1124),北宋词人。字莹中,号了翁、了斋、了堂,南剑州沙县(今属福建)人。元丰二年,进士及第, 历任越州判官、太学博士、秘书省校书郎等职。其词活泼轻松,间含谐谑,喜谈禅说理,或写人生志趣,造语直白,如“淮岑妙境。十载醺酣犹未醒。一腹便便。也读春秋也爱眠(《减字木兰花·华胥月色》)”等句为人所诵。著有《了斋集》《四明尊尧集》《了斋易说》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联:“尘境纷纷俗累增,故寻幽径访南能”,这两句点明了诗人创作的背景和缘由。“尘境纷纷”描绘出尘世的繁杂混乱,“俗累增”则强调世俗的牵累不断增多,让诗人不堪其扰。“故寻幽径访南能”,一个“故”字表明因果关系,因为尘世的烦恼,所以诗人探寻幽静的小路去拜访南能(僧人),体现出诗人想要摆脱尘世纷扰,寻求内心宁静的愿望。颔联:“湖波浩渺无穷绿,寺屋高低不计层”,此联描写了湖心亭周边的景色。“湖波浩渺无穷绿”,一个“浩渺”生动地展现出湖水的广阔无垠,“无穷绿”则描绘出湖水碧绿且一望无际的景象,给人以强烈的视觉冲击。“寺屋高低不计层”,写寺庙的房屋高低错落,“不计层”说明房屋数量众多且布局随意,体现出一种自然、随性的美。这两句诗通过对湖光山色和寺庙建筑的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围。颈联:“诗老新吟工恼客,使君余暇得陪僧”,上句“诗老新吟工恼客”,“诗老”指年老的诗人,其新作的诗十分精巧,“工恼客”意思是让客人沉浸其中,甚至有些“苦恼”,这里的“恼”是一种别样的感受,侧面烘托出诗的魅力。下句“使君余暇得陪僧”,描绘出太守(使君)在闲暇时光能够陪伴僧人,展现出一种悠然自得的生活状态,也从侧面反映出此地环境的清幽,适合人们放松身心,享受这份宁静。尾联:“棋中得失何时了,一局输赢未可凭”,由下棋引发感慨。“棋中得失何时了”,以棋中得失象征人生中的各种得失,表达出诗人对世事纷扰、得失无常的思考。“一局输赢未可凭”,则进一步点明观点,一盘棋的输赢并不能代表什么,不能过分在意,体现出诗人豁达的人生观和对世俗得失的超脱态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈瓘《题假面铺》

下一篇:宋·陈瓘《句》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×