文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
zhōng
qiū

朝代:宋作者:京镗浏览量:2
míng
yuè
shí
hǎo
shì
zhōng
qiū
yáo
tái
bǎo
jiàn
guà
zuì
gāo
tóu
fàng
chū
bái
háo
qiān
zhàng
sàn
zuò
tài
wàn
xiàng
móu
xīng
dǒu
guāng
cǎi
fēng
zhù
qīng
yōu
děng
xián
lái
tiān
jiǎo
suì
sān
zhōu
dōng
bēn
西
zǒu
zài
chù
jiù
ruò
cóng
yóu
zhào
zūn
qián
zhī
yǐng
cuī
jìng
zhōng
huá
chán
màn
yōu
yōu
lián
yǒu
jiā
chéng
xìng
qiě
dēng
lóu

译文

明月四季皆美,为何偏说中秋最好。那瑶台仙镜般的圆月,本该高悬在碧空之巅。它倾泻万丈银辉,将天地染成一片澄澈,万物尽入我眼帘。星辰黯然退避,清风白露更添几分幽静。转眼间,漂泊天涯一隅,转眼已过三秋。四处奔走营营,唯有明月如旧友相随。月光映着杯中孤影,镜中白发催人老去。月宫玉兔依旧悠然踱步。幸有双璧般的知己,趁此兴致共登高楼。

逐句剖析

"明月四时好":明月四季皆美,

"何事喜中秋":为何偏说中秋最好。

"瑶台宝鉴":那瑶台仙镜般的圆月,

# 宝鉴:指月亮。,瑶台:雕饰华丽、结构精巧的楼台,古人用来指仙人所居之处。这里是指天上宫阙。

"宜挂玉宇最高头":本该高悬在碧空之巅。

# 玉宇:明净的天空。

"放出白毫千丈":它倾泻万丈银辉,

# 白毫:指月光。

"散作太虚一色":将天地染成一片澄澈,

# 太虚:指天空。

"万象入吾眸":万物尽入我眼帘。

# 万象:宇宙间的一切事物或现象。

"星斗避光彩":星辰黯然退避,

"风露助清幽":清风白露更添几分幽静。

"等闲来":转眼间,

# 等闲:寻常,随便。

"天一角":漂泊天涯一隅,

# 天一角:这里是指地处西南一隅的蜀中。

"岁三周":转眼已过三秋。

"东奔西走":四处奔走营营,

# 东奔西走:形容到处奔忙。

"在处依旧若从游":唯有明月如旧友相随。

"照我尊前只影":月光映着杯中孤影,

"催我镜中华发":镜中白发催人老去。

"蟾兔漫悠悠":月宫玉兔依旧悠然踱步。

# 蟾兔:神话传说中月宫的蟾蜍和玉兔,代指月亮。

"连璧有佳客":幸有双璧般的知己,

# 连璧:亦作“联璧”,并列在一起的两块美玉。这里是指与作者一起登楼赏月的客人。

"乘兴且登楼":趁此兴致共登高楼。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·中秋》是南宋词人京镗笔下的一阕中秋咏怀佳作。上阕以“月到中秋”起兴,工笔勾勒出一幅金风玉露的中秋夜景图。词人仰望苍穹,但见冰轮皎洁,清辉泻地,天地间弥漫着桂子暗香。下阕转入人生感怀,通过“三年蜀道”的宦游经历,展现岁月蹉跎之叹。词人揽镜自照,惊觉鬓边华发暗生,却在“今夕何夕”的叩问中,以豁达胸襟携友共登层楼,将中秋月色描绘得既澄澈通透又生意盎然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

京镗(1138~1200),南宋词人。字仲远,号松坡,籍贯豫章(今江西南昌)。绍兴二十七年进士,历任监察御史、右司郎官、刑部尚书等职。庆元六年,进左丞相,封翼国公,卒后谥文忠,改谥庄定。京镗能词,多节令应酬之作,词风清淡,然其中也有豪气词。代表作品有《水调歌头·次卢漕韵呈茶漕二使》《醉落魄·观碧鸡坊王园海棠次范石湖韵》等。著有《松坡集》,已佚。今存《松坡居士词》。

展开阅读全文 ∨

背景

京镗在宋孝宗淳熙十五年(1188年)被任命为四川安抚制置使兼成都知府,于次年正式赴川任职。至宋光宗绍熙二年(1191年)奉召回朝,擢升刑部尚书。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首中秋咏怀词。这首词以中秋月色为载体,展现了士大夫特有的宇宙意识与人生哲思。

2. 写作手法

直抒胸臆:“明月四时好,何事喜中秋?”以直接发问切入,直述明月美好,四季相同,对人们为什么最喜爱中秋之月却爱提出疑问。比喻:“放出白毫千丈,散作太虚一色,万象人吾眸。”这三句写月光的皎洁明亮,用“白毫”比喻月光,新颖别致,自然贴切,颇为生动。寓情于景:​​“星斗避光彩,风露助清幽”​​,星星因月光黯然失色,风露增添清幽,以景写情,烘托月光的至高与孤寂,包含诗人对清高人格的寄托。

3. 分段赏析

上阕:写月之永恒与中秋奇绝​​。“明月四时好,何事喜中秋?”​​以问句开篇,点明明月本不分时节皆美,却独独偏爱中秋之月,引发读者思考。“瑶台宝鉴,宜挂玉宇最高头。”将明月比作瑶台仙镜,高悬天宇之巅,突出其皎洁神圣。“放出白毫千丈,散作太虚一色,万象入吾眸。”​​写月光倾泻千里,天地浑然一色,万物尽收眼底,气势恢宏,暗含天人合一的哲思。“星斗避光彩,风露助清幽。”​​星辰在月光下黯然失色,风露更添清冷幽静,以对比衬托中秋月的卓绝风姿。​​下阕:抒人生感慨与超然心境​​。​​“等闲来,天一角,岁三周。”感慨时光流逝,人生如寄。“东奔西走,在处依旧若从游。”​​写宦海奔波,却始终与明月为伴,暗喻超脱尘俗的坚守。​​“照我尊前只影,催我镜中华发,蟾兔漫悠悠。”​​对月独饮,顾影自怜,镜中白发催人老,而月中的蟾兔(代指月亮)却亘古悠然,对比中透出人生短暂之叹。​​“连璧有佳客,乘兴且登楼。”末句豁然开朗,以“连璧”(喻志同道合者)共赏明月作结,呼应开篇“喜中秋”之问,展现豁达襟怀。

4. 作品点评

全词既延续了北宋中秋词的清旷风神,语言优美,境界空灵,又展现出南宋士人特有的理趣与内省,实为中秋词林中一株独秀的琼枝。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·京镗《水调歌头·四载分蜀阃》

下一篇:宋·京镗《洞仙歌·次王漕邀赏海棠韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×