文章解析

xiǎn
qīn
ān
jǐn
yán
yùn

朝代:宋作者:邓肃浏览量:1
hán
bài
wěi
qiū
fēng
yán
wèi
yáo
huáng
chūn
yán
shuí
néng
suí
tiān
zhuǎn
kāi
qián
qiū
huā
cóng
sān
yuè
shèng
yǐn
hǎo
shī
lái
xiāng
qìng
wèi
jiàn
màn
kòng
ér
姿
shāo
huí
jūn
zhèng
qǐng
shī
yuán
gōu
zhí
bào
wèi
chóu
tiān
shēng
bèi
ǒu
rán
dàn
bǎi
guài
guī
piān
shí
cán
kuì
méi
xiān
qíng
zuì
qīn
kàn
huā
sān
xǐng
shēn
chèn
chūn
fēng
liáo
xiào
gèng
fǎng
仿
qiū
shuāng
gǎi
chūn

译文

寒天的芦苇衰败,秋风凛冽,魏紫姚黄等牡丹在春光中绽放得娇艳。谁能不随着天地时序流转,而能自我开合、不受束缚,自古以来前所未有。秋日的花忽然在三月盛开,引得我作出好诗来庆贺这一景象。因为看到如同漫空儿女姿态的秋花,侠义之气稍稍回归君子的方正品性。我近来因鱼钩太直而失去了鱼,怀抱美玉却未得到回报,也不必哭泣。天生我们这类人难道是偶然,只需将世间各种奇情异景纳入诗篇。惭愧的是梅仙情谊最亲近,期待我赏花时多次反省自身。已趁着春风姑且一笑,更要效仿秋霜,不因为春天的繁华而改变。

逐句剖析

"寒芦败苇秋风严":寒天的芦苇衰败,秋风凛冽,

"魏紫姚黄春色妍":魏紫姚黄等牡丹在春光中绽放得娇艳。

"谁能不随天地转":谁能不随着天地时序流转,

"开阖自我古无前":而能自我开合、不受束缚,自古以来前所未有。

"秋花忽从三月盛":秋日的花忽然在三月盛开,

"引得好诗来相庆":引得我作出好诗来庆贺这一景象。

"为见漫空儿女姿":因为看到如同漫空儿女姿态的秋花,

"义气稍回君子正":侠义之气稍稍回归君子的方正品性。

"我顷失鱼缘钩直":我近来因鱼钩太直而失去了鱼,

"抱璞未酬不须泣":怀抱美玉却未得到回报,也不必哭泣。

"天生我辈岂偶然":天生我们这类人难道是偶然,

"但驱百怪归篇什":只需将世间各种奇情异景纳入诗篇。

"惭愧梅仙情最亲":惭愧的是梅仙情谊最亲近,

"期我看花三省身":期待我赏花时多次反省自身。

"已趁春风聊一笑":已趁着春风姑且一笑,

"更仿秋霜不改春":更要效仿秋霜,不因为春天的繁华而改变。

# 仿:疑当作傲。

展开阅读全文 ∨

简介

《题显亲庵谨次严韵》是北宋诗人邓肃写的一首七言古诗。前四句描绘显亲庵周边秋景的萧瑟与春景的艳丽,形成鲜明对比。中四句写秋花在三月盛放的奇特,引发诗人感慨。再四句诗人自比因钩直失鱼、抱璞未酬之人,却不气馁,坚信天生我材必有用,要将世间百怪融入诗篇。末四句感激友人期望自己三省身,表达自己要如秋霜般坚守自我,不随春景改变。全诗借景抒情,将自然景象与人生境遇、志向相结合,表达了诗人坚守自我、豁达面对挫折的志向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人

邓肃(1091~1132),北宋诗人。字志宏,后改字德恭,号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。入太学时,即赋诗讥东南贡花石纲,被斥。钦宗立,赐进士出身,授鸿胪寺簿,后官至右正言。邓肃论诗推崇苏轼,他的诗多感讽时事、忧国伤民之作,其《靖康迎驾行》《后迎驾行》等诗,风格颇近杜甫赴奉先诸作。他被罢黜后所作诗歌尤显铮铮傲骨,如《感遇》二首。他的文章多抒写名节志向,如《具瞻堂记》等。著有《栟榈集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“寒芦败苇秋风严,魏紫姚黄春色妍。谁能不随天地转,开阖自我古无前。”起笔用秋景的寒芦败苇、秋风凛冽,对比春景的魏紫姚黄、春色娇艳,先写出天地间时序流转的常态。接着一转,说谁能不跟着天地变换走?唯有自主开合、不受拘束,这种境界自古以来都是少有的。这几句借自然景象的对照,定下了不甘被外物束缚、要由自己做主的调子。中四句“秋花忽从三月盛,引得好诗来相庆。为见漫空儿女姿,义气稍回君子正。”写秋天的花忽然在三月里盛开,这般奇景引得好诗来庆贺。只因见了那满空里像儿女般柔媚的姿态,才让君子应有的刚直义气稍稍回归正道。这里借“秋花逆春而开”的怪事,赞它不守常规的性子,也透出对世俗柔媚风气的不满,以及坚守君子气节的意思。再四句“我顷失鱼缘钩直,抱璞未酬不须泣。天生我辈岂偶然,但驱百怪归篇什。”说我近来钓鱼不得,只因鱼钩太直;身怀美玉般的才德却没得到赏识,也不必哭泣。天生我们这类人,怎会是偶然?只管把世间种种怪状都写进诗里。这几句直道自己因性情耿直而失意的处境,却不肯消沉,反倒生出用诗文抒发胸臆、对抗世事的豪气。末四句“惭愧梅仙情最亲,期我看花三省身。已趁春风聊一笑,更仿秋霜不改春。”惭愧的是,梅仙般的友人待我最亲,盼我赏花时能常常反省自己。已趁着春风姑且一笑,更要学那傲对秋霜却不改春日本色的模样。这里感念友人劝自己自省的情意,最后以“傲秋霜仍守春心”作结,明说就算遭遇困厄,也会守住本心,刚劲里带着柔韧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·邓肃《送成材》

下一篇:宋·邓肃《游东山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×