模糊搜索 精准匹配

文章解析

qì
契
dān
丹
zhàng
帐

朝代：宋作者：苏颂浏览量：2
mǎ
马
niú
牛
dào
到
chù
处
jí
即
wéi
为
jiā
家
，
，
yì
一
zhuó
卓
qióng
穹
lú
庐
shù
数
chéng
乘
chē
车
。
。
qiān
千
lǐ
里
shān
山
chuān
川
wú
无
tǔ
土
zhù
著
，
，
sì
四
shí
时
tián
畋
liè
猎
shì
是
shēng
生
yá
涯
。
。
lào
酪
jiāng
浆
shān
膻
ròu
肉
kuā
夸
xī
希
pǐn
品
，
，
diāo
貂
jǐn
锦
yáng
羊
qiú
裘
shàn
擅
wù
物
huá
华
。
。
zhǒng
种
lèi
类
yì
益
fán
繁
rén
人
zì
自
zú
足
，
，
tiān
天
shù
教
ān
安
yì
逸
zài
在
yōu
幽
xiá
遐
。
。

译文

马牛走到哪里，哪里就是它们的家，一座穹庐搭配着好几辆车。千里山川没有固定的住所，四季以打猎为生。奶酪和带有膻味的肉被夸赞为稀有的美食，貂皮锦缎和羊皮袄彰显着物品的华美。契丹人种类日益繁多，他们自给自足，上天让他们在偏远之地享受安逸。

逐句剖析

"马牛到处即为家"：马牛走到哪里，哪里就是它们的家，

# 马牛：一作行营。

"一卓穹庐数乘车"：一座穹庐搭配着好几辆车。

"千里山川无土著"：千里山川没有固定的住所，

"四时畋猎是生涯"：四季以打猎为生。

"酪浆膻肉夸希品"：奶酪和带有膻味的肉被夸赞为稀有的美食，

"貂锦羊裘擅物华"：貂皮锦缎和羊皮袄彰显着物品的华美。

"种类益繁人自足"：契丹人种类日益繁多，他们自给自足，

"天教安逸在幽遐"：上天让他们在偏远之地享受安逸。

# 教：一作数。

展开阅读全文 ∨

简介

《契丹帐》是北宋苏颂创作的一首七言律诗。该诗聚焦游牧民族的生活习俗，以凝练笔触，生动勾勒出契丹人的生活风貌：他们居无定所，以帐篷为家，常年在广袤天地间迁徙。其生计仰仗放牧与围猎，饮食以牛羊肉及乳酪为主，穿着则多为貂锦羊裘，全方位展现了契丹人独特的生活画卷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋天文学家、药物学家

苏颂（1020～1101），北宋天文学家、药物学家。字子容，祖籍泉州（今属福建），后徙丹阳（今属江苏）。仁宗庆历二年进士，官至刑部尚书、吏部尚书，晚年入阁拜相。苏颂博学多才，于书无所不读。他在自然科学方面成就显著，元祐三年组织韩公廉等人制造水运仪象台，七年竣工，并著《新仪象法要》予以介绍；还制造了一具浑天仪，直径约2米。其组织增补《开宝本草》，完成后称《嘉祐补注神农本草》；又著《图经本草》，对药物学考订有很大帮助。今人辑有《苏颂全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首反映少数民族生活的七言律诗，描绘了契丹人四处为家，以车和穹庐为居所，凭借畋猎度日的生活场景，还提及他们对酪浆羶肉等物品的喜爱，展现了契丹人独特的生活方式与物产，体现出契丹人的生活状态与地域特色。

2. 分段赏析

“马牛到处即为家，一卓穹庐数乘车。”首联描绘了契丹人的游牧生活状态。“马牛到处即为家”形象地表现出契丹人逐水草而居的生活方式，马牛走到哪里，他们就在哪里安家。“一卓穹庐数乘车”则具体描绘了他们的居住和出行工具，一座穹庐搭配着好几辆车，简洁地勾勒出契丹人游牧生活的场景。“千里山川无土著，四时畋猎是生涯。”颔联进一步阐述契丹人的生活方式。“千里山川无土著”说明他们没有固定的居住地点，在广阔的千里山川间迁徙。“四时畋猎是生涯”则表明打猎是他们一年四季的主要生活方式，突出了契丹人以狩猎为生的特点。“酪浆膻肉夸希品，貂锦羊裘擅物华。”颈联描写契丹人的饮食和服饰。“酪浆膻肉夸希品”写出他们以奶酪和带有膻味的肉为稀有的美食，体现出其饮食的特色。“貂锦羊裘擅物华”则强调他们的服饰以貂皮锦缎和羊皮袄为华美之物，展示了契丹人的物质生活特点。“种类益繁人自足，天教安逸在幽遐。”尾联表达了对契丹人生活的看法。“种类益繁人自足”说明契丹人种类日益繁多，他们能够自给自足。“天教安逸在幽遐”则认为上天让他们在偏远之地享受安逸的生活，体现出一种对契丹人生活的感慨和对不同生活方式的认知。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏颂《和仲巽过古北口杨无敌庙》

下一篇:宋·苏颂《与诸同僚偶会赋八题·秦淮柳》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×