模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
jiāo
郊
dà
大
lǐ
礼
qìng
庆
chéng
成
shī
诗
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
yì
一
·
·
cháo
朝
xiǎng
享
jǐng
景
líng
灵
gōng
宫
 
）

朝代：宋作者：苏颂浏览量：2
wéi
惟
sòng
宋
wǔ
五
shì
世
，
，
jiāng
将
jiāo
郊
tài
泰
xuán
玄
。
。
zhī
只
ruò
若
qián
前
diǎn
典
，
，
qīn
钦
chóng
崇
dào
道
zūn
尊
。
。
qí
其
rì
日
jí
吉
wǔ
午
，
，
tiān
天
shí
时
bó
薄
hán
寒
。
。
dì
帝
chū
出
zhāi
斋
qǐn
寝
，
，
cháo
朝
shén
神
zǐ
紫
yuán
垣
。
。
jiàng
降
lù
辂
jiù
就
cì
次
，
，
pī​​
被
lóng
龙
jìn
搢
shān
山
。
。
lǐ
礼
jiàn
荐
cāng
苍
yù
玉
，
，
yuè
乐
gē
歌
tài
太
ān
安
。
。
zhuó
酌
yǐ
以
qióng
琼
lǐ
醴
，
，
xiū
羞
yǐ
以
líng
灵
sūn
飧
。
。
biāo
飙
yù
御
lái
来
gé
格
，
，
shàng
上
chéng
诚
yì
益
qián
虔
。
。
sī
思
wǒ
我
jī
基
mìng
命
，
，
xì
系
yú
于
dì
帝
xuān
轩
。
。
zhēn
真
zǔ
祖
yīng
膺
fú
符
，
，
cì
锡
lèi
类
yí
贻
sūn
孙
。
。
huáng
皇
jì
继
qí
其
zhì
志
，
，
shòu
受
zhǐ
祉
mí
弥
fán
繁
。
。
yán
炎
yán
炎
jǐng
景
lì
历
，
，
yì
亿
wàn
万
sī
斯
nián
年
。
。

译文

大宋历经五世，即将举行郊祀昊天上帝的大典。恭敬遵循前代典礼，尊敬推崇天道崇高。祭祀当日正值吉时的午间，天气略微寒冷。皇帝离开斋宫，前往朝见神灵所在的紫微垣。走下车驾来到指定位置，身披龙袍插着山形玉珪。以苍色玉璧献祭，奏乐歌唱《太安》之曲。用美玉杯斟满美酒，进献上供神的精美食物。神灵的车驾降临，皇帝的诚心更加虔诚。追思国家根基命运，维系于天帝。赵宋的真祖承受天命符瑞，赐福给后代子孙。当今皇帝继承祖先志愿，承受的福祉更加繁多。兴盛的国运绵长，亿万年永保昌隆。

逐句剖析

"惟宋五世"：大宋历经五世，

"将郊泰玄"：即将举行郊祀昊天上帝的大典。

"只若前典"：恭敬遵循前代典礼，

"钦崇道尊"：尊敬推崇天道崇高。

"其日吉午"：祭祀当日正值吉时的午间，

"天时薄寒"：天气略微寒冷。

"帝出斋寝"：皇帝离开斋宫，

"朝神紫垣"：前往朝见神灵所在的紫微垣。

"降辂就次"：走下车驾来到指定位置，

"被龙搢山"：身披龙袍插着山形玉珪。

"礼荐苍玉"：以苍色玉璧献祭，

"乐歌太安"：奏乐歌唱《太安》之曲。

"酌以琼醴"：用美玉杯斟满美酒，

"羞以灵飧"：进献上供神的精美食物。

"飙御来格"：神灵的车驾降临，

"上诚益虔"：皇帝的诚心更加虔诚。

"思我基命"：追思国家根基命运，

"系于帝轩"：维系于天帝。

"真祖膺符"：赵宋的真祖承受天命符瑞，

"锡类贻孙"：赐福给后代子孙。

"皇继其志"：当今皇帝继承祖先志愿，

"受祉弥繁"：承受的福祉更加繁多。

"炎炎景历"：兴盛的国运绵长，

"亿万斯年"：亿万年永保昌隆。

展开阅读全文 ∨

简介

《南郊大礼庆成诗五首（其一·朝享景灵宫）》是宋代苏颂创作的一首诗。此诗记录宋代举行郊祀典礼的场景，主题围绕朝享景灵宫的庄严仪式展开。诗中先点明典礼背景，“惟宋五世，将郊泰玄”，强调对祖先传统的遵循；接着按时间顺序描写细节：“其日吉午，天时薄寒”写天气，“帝出斋寝，朝神紫垣”述皇帝出行，“礼荐苍玉，乐歌太安”“酌以琼醴，羞以灵飧”具体刻画祭祀供奉过程；最后以“飙御来格，上诚益虔”呼应神灵感应，以“炎炎景历，亿万斯年”直抒对皇朝国运绵长的赞颂。语言质朴庄重，通过仪式细节的铺陈与情感的自然流露，展现了宋代郊祀的肃穆氛围与对祖先、国运的尊崇之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋天文学家、药物学家

苏颂（1020～1101），北宋天文学家、药物学家。字子容，祖籍泉州（今属福建），后徙丹阳（今属江苏）。仁宗庆历二年进士，官至刑部尚书、吏部尚书，晚年入阁拜相。苏颂博学多才，于书无所不读。他在自然科学方面成就显著，元祐三年组织韩公廉等人制造水运仪象台，七年竣工，并著《新仪象法要》予以介绍；还制造了一具浑天仪，直径约2米。其组织增补《开宝本草》，完成后称《嘉祐补注神农本草》；又著《图经本草》，对药物学考订有很大帮助。今人辑有《苏颂全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗，也是一首祭祀诗。介绍了宋朝五世皇帝举行南郊大礼的全过程，描绘了祭祀遵循前典，庄重肃穆的场景。体现了皇帝对天地神灵的崇敬，以及对王朝基业传承的重视。通过对祭祀活动的描述，营造出庄重的氛围，表达了对王朝受祉弥繁、长久昌盛的美好祝愿。

2. 分段赏析

前四句“惟宋五世，将郊泰玄。只若前典，钦崇道尊”点明背景：宋朝第五代皇帝将行祭天之礼，强调对前代典章的恭敬与对道义的尊崇，奠定全诗庄重基调。中间四句“其日吉午，天时薄寒。帝出斋寝，朝神紫垣”转向具体场景：选择“吉午”举行，天气微寒；皇帝从斋宫出发，前往祭坛。通过时间、天气与行动的简笔勾勒，呈现典礼的仪式感与环境氛围。接下来四句“降辂就次，被龙搢山。礼荐苍玉，乐歌太安”聚焦仪式准备：皇帝下车，整理龙袍；随后献上苍玉、奏起雅乐。以“荐”“歌”等动词，铺陈祭祀中器物与礼仪的细节，凸显庄重与虔诚。最后十二句“酌以琼醴，羞以灵飧。飙御来格，上诚益虔。思我基命，系于帝轩。真祖膺符，锡类贻孙。皇继其志，受祉弥繁。炎炎景历，亿万斯年”深化主题：先写献酒、供祭品，再以“飙御来格”暗写神灵感应，呼应皇帝的至诚；后回溯皇朝基业源于祖先护佑，赞颂皇帝继承祖志，最终以“亿万斯年”直抒对国运绵长的祝愿。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏颂《和梁签判颍州西湖十三题·女郎台》

下一篇:宋·苏颂《睢阳五老图》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×