模糊搜索 精准匹配

文章解析

wú
无
tí
题
·
·
wū
巫
yáng
阳
guī
归
mèng
梦
róng
融

朝代：宋作者：杨亿浏览量：1
wū
巫
yáng
阳
guī
归
mèng
梦
gé
隔
qiān
千
fēng
峰
，
，
bì
辟
è
恶
xiāng
香
xiāo
消
cuì
翠
bèi
被
kōng
空
。
。
guì
桂
pò
魄
jiàn
渐
kuī
亏
chóu
愁
xiǎo
晓
yuè
月
，
，
jiāo
蕉
xīn
心
bù
不
zhǎn
展
yuàn
怨
chūn
春
fēng
风
。
。
yáo
遥
shān
山
àn
黯
àn
黯
méi
眉
cháng
长
liǎn
敛
，
，
yì
一
shuǐ
水
yíng
盈
yíng
盈
yǔ
语
wèi
未
tōng
通
。
。
màn
漫
tuō
托
kūn
鹍
xián
弦
chuán
传
hèn
恨
yì
意
，
，
yún
云
huán
鬟
rì
日
xī
夕
sì
似
fēi
飞
péng
蓬
。
。

译文

在巫阳的归梦中，千峰云雾交融朦胧，辟恶香已消散，翠绿的被子徒留浓艳却冷清。月魄渐渐残缺，拂晓的残月令人愁绪涌，芭蕉的心叶未展，好似在埋怨那春风。遥遥的山峦黯黯，如眉头长久紧蹙，一水盈盈阻隔，彼此话语难相通。空自寄托鹍弦传递心中的恨意，鬓发每日乱如飞蓬，形容憔悴又孤茕。

逐句剖析

"巫阳归梦隔千峰"：在巫阳的归梦中，千峰云雾交融朦胧，

# 隔：一作融。,巫阳：此处指巫山阳台，喻男女欢情。

"辟恶香消翠被空"：辟恶香已消散，翠绿的被子徒留浓艳却冷清。

# 空：一作销。,翠被：此处指织或绣有翡翠纹饰的被盖。,辟恶香：香名。

"桂魄渐亏愁晓月"：月魄渐渐残缺，拂晓的残月令人愁绪涌，

# 渐亏：渐缺。,桂魄：月的别称。

"蕉心不展怨春风"：芭蕉的心叶未展，好似在埋怨那春风。

# 蕉心不展：喻愁怀不开。

"遥山黯黯眉长敛"：遥遥的山峦黯黯，如眉头长久紧蹙，

# 敛：聚。,遥山：远山，以远山喻秀眉。

"一水盈盈语未通"：一水盈盈阻隔，彼此话语难相通。

# 盈盈：清澈晶莹状。,一水：拟河汉之隔。

"漫托鹍弦传恨意"：空自寄托鹍弦传递心中的恨意，

# 鹍弦：用鹍鸡筋作的琵琶弦。,漫托：且托。

"云鬟日夕似飞蓬"：鬓发每日乱如飞蓬，形容憔悴又孤茕。

# 飞蓬：飘飞的蓬草，喻散乱的头发。,日夕：早晚。,云鬟：高耸的环形发髻。

展开阅读全文 ∨

简介

《无题·巫阳归梦融》是宋代诗人杨亿创作的七言律诗。此诗以闺怨为主题，首联借“巫阳归梦”暗喻思念之深，以“香消翠被”渲染孤寂氛围；颔联以月缺喻愁怀，以蕉心未展状愁思郁结，移情于物；颈联将远山比作愁眉，以流水阻隔象征音书难达，深化怅惘；尾联直抒胸臆，写借琴曲寄恨而不得，兼以鬓发蓬乱自嗟憔悴。全诗融合楚辞典故与自然意象，以工丽语言刻画女子怀远之情，对仗精工，意境朦胧，得李商隐无题诗之神韵，兼具西昆体典丽含蓄之风，情感细腻而韵味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

杨亿（974～1020），北宋文学家。字大年，仁宗时追谥文，人称杨文公，建州浦城（今属福建）人。太宗时以神童登科，曾任翰林学士兼史馆修撰等职，参与《册府元龟》《宋太宗实录》的纂修。杨亿工诗能文，诗学李商隐，词藻华丽。其诗以表现思乡之情和壮志难酬之感为主，具有浓重的感伤情调，但用典贴切，属对工巧，音节和谐。在史馆修书时曾与钱惟演、刘筠等人唱和，他将唱和诗编为《西昆酬唱集》，集内诗歌重雕琢用典，铺陈辞藻，讲究声律，被称为“西昆体”。主要作品有《狱多重囚》《武夷新集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“巫阳归梦融千峰，辟恶香消翠被浓”两句以梦境与居室场景开篇。“巫阳归梦”化用《楚辞》典故，暗指梦中追寻远人，“融千峰”写梦境朦胧，似与千峰云雾交融，见思念之缥缈深挚；“辟恶香消”写辟邪香燃尽，“翠被浓”反衬被衾空寂，以香气消散与锦被冷寂的对比，烘托独居的孤苦，为全诗奠定幽怨基调。“桂魄渐亏愁晓月，蕉心不展怨春风”两句借自然意象抒愁情。“桂魄渐亏”以月相由圆转缺，喻指离别的遗憾与心事的残缺，“愁晓月”将月之西沉拟人化为愁绪的延续；“蕉心不展”取芭蕉心叶卷曲之态，比附愁思郁结难舒，“怨春风”则迁怒于春风不解人意，无理而妙，见痴情之深。两句对仗工稳，以“月”“蕉”为载体，将抽象愁怨转化为具体可感的物象。“遥山黯黯眉长敛，一水盈盈语未通”两句转向人物情态与空间阻隔的描写。“遥山黯黯”既写远处山色朦胧，又暗喻女子眉峰紧蹙如远山含黛，“眉长敛”以形写神，刻画出愁容不展的形象；“一水盈盈”化用《古诗十九首》“盈盈一水间”，以流水阻隔象征与所思之人音信断绝，“语未通”三字直接点出相思而不得倾诉的痛苦，情景交融中见无奈怅惘。“漫托鹍弦传恨意，云鬟日夕似飞蓬”两句收束于情感宣泄与自我嗟叹。“漫托鹍弦”写徒劳地借琴曲寄托愁恨，“漫”字含无奈之意，暗示琴声难达远方；“云鬟日夕似飞蓬”以鬓发蓬乱如飞蓬，状写因相思憔悴的模样，日夕不复梳妆的细节，更见心事之重。全诗以琴怨与容衰作结，将思念的无力感与时光流逝的哀伤推向极致，笔法含蓄而情致深婉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨亿《无题二首其一》

下一篇:宋·杨亿《留别》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×