模糊搜索 精准匹配

文章解析

biǎo
表
dì
弟
lǐ
李
zōng
宗
yuán
元
zhī
知
guì
桂
zhōu
州
yáng
阳
shuò
朔
xiàn
县

朝代：宋作者：杨亿浏览量：1
guì
桂
lín
林
yáng
阳
shuò
朔
xī
溪
shān
山
xiù
秀
，
，
mò
莫
huān
欢
tiáo
迢
tiáo
迢
wǔ
五
lǐng
岭
nán
南
。
。
bǎi
百
lǐ
里
zì
字
rén
人
xū
须
mǐn
敏
zhèng
政
，
，
qiān
千
jīn
金
zhuó
酌
shuǐ
水
gèng
更
chéng
懲
tān
贪
。
。
míng
鸣
láng
榔
xià
下
lài
濑
cháo
潮
chéng
程
yuǎn
远
，
，
yè
曳
cǎi
彩
shēng
升
táng
堂
shòu
寿
yàn
宴
hān
酣
。
。
yuǎn
远
dì
地
mín
民
chún
淳
wú
无
dié
牒
sù
诉
，
，
xiàn
县
qí
齐
zhōng
终
rì
日
hào
好
qīng
清
tán
谈
。
。

译文

桂林阳朔的山水风光十分秀丽，你就不要为远在迢迢五岭以南的地方而感到哀愁了。你管辖着方圆百里的土地，治理百姓必须要勤勉施政、敏捷用心，在面对利益诱惑时，哪怕是点滴之财也应该像饮“贪泉”之水而能保持廉洁一样，更加要戒除贪念。你摇着船桨顺着急流而下，潮水涌动，行程遥远，日后穿着华美的衣服登上公堂，在热热闹闹的寿宴上可以尽情畅饮欢乐。那个地方地处偏远，民风淳朴，没有多少诉讼案件，你可以整天在县衙中悠闲地与人进行高雅的清谈。

逐句剖析

"桂林阳朔溪山秀"：桂林阳朔的山水风光十分秀丽，

"莫欢迢迢五岭南"：你就不要为远在迢迢五岭以南的地方而感到哀愁了。

"百里字人须敏政"：你管辖着方圆百里的土地，治理百姓必须要勤勉施政、敏捷用心，

"千金酌水更懲贪"：在面对利益诱惑时，哪怕是点滴之财也应该像饮“贪泉”之水而能保持廉洁一样，更加要戒除贪念。

"鸣榔下濑潮程远"：你摇着船桨顺着急流而下，潮水涌动，行程遥远，

"曳彩升堂寿宴酣"：日后穿着华美的衣服登上公堂，在热热闹闹的寿宴上可以尽情畅饮欢乐。

"远地民淳无牒诉"：那个地方地处偏远，民风淳朴，没有多少诉讼案件，

"县齐终日好清谈"：你可以整天在县衙中悠闲地与人进行高雅的清谈。

展开阅读全文 ∨

简介

《表弟李宗元知桂州阳朔县》是宋代诗人杨亿创作的七言律诗。彼时表弟李宗元即将赴任桂州阳朔县知县，杨亿以此诗相赠。开篇“桂林阳朔溪山秀，莫欢迢迢五岭南”，诗人点明阳朔风光秀丽，宽慰表弟莫因地处偏远的五岭之南而忧愁，既有对其任职之地的赞美，也流露出深切关怀。颔联“百里字人须敏政，千金酌水更惩贪”从政务与操守两方面谆谆告诫表弟，治理一方要勤勉施政，且务必戒绝贪腐，尽显对表弟的殷切期望。颈联“鸣榔下濑潮程远，曳彩升堂寿宴酣”，以想象之景描绘表弟未来任职时乘船赴任及庆祝寿宴的场景，画面生动。尾联“远地民淳无牒诉，县斋终日好清谈”，则进一步想象阳朔民风淳朴、诉讼稀少，表弟可闲适理政，传递出轻松的氛围。全诗将对表弟的牵挂、叮嘱与美好祝愿融入其中，言辞恳切，情感真挚，展现出杨亿诗歌创作中关怀亲友、注重劝诫的一面。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

杨亿（974～1020），北宋文学家。字大年，仁宗时追谥文，人称杨文公，建州浦城（今属福建）人。太宗时以神童登科，曾任翰林学士兼史馆修撰等职，参与《册府元龟》《宋太宗实录》的纂修。杨亿工诗能文，诗学李商隐，词藻华丽。其诗以表现思乡之情和壮志难酬之感为主，具有浓重的感伤情调，但用典贴切，属对工巧，音节和谐。在史馆修书时曾与钱惟演、刘筠等人唱和，他将唱和诗编为《西昆酬唱集》，集内诗歌重雕琢用典，铺陈辞藻，讲究声律，被称为“西昆体”。主要作品有《狱多重囚》《武夷新集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“桂林阳朔溪山秀，莫欢迢迢五岭南”，诗人以极具画面感的笔触，描绘出桂林阳朔秀丽的山水风光，意在宽慰表弟，莫因任职之地远在迢迢五岭南而心生愁苦，尽显兄长的关怀之情。​颔联“百里字人须敏政，千金酌水更惩贪”对仗工整，表意深刻。“百里字人”表明表弟肩负治理一方百姓的重任，需勤勉施政；“千金酌水”则巧用典故，劝诫表弟在利益诱惑面前，务必坚守廉洁底线，杜绝贪腐行为，这是对表弟在政务与品德操守上的殷切期望。​颈联“鸣榔下濑潮程远，曳彩升堂寿宴酣”运用想象的手法，“鸣榔下濑”描绘出表弟乘船赴任，在潮水中远行的画面，暗示赴任之路的漫长；“曳彩升堂寿宴酣”则展现出未来在阳朔举办寿宴时，众人欢乐、场面热闹的情景，为诗歌增添了生活气息。​尾联“远地民淳无牒诉，县斋终日好清谈”，诗人想象阳朔民风淳朴，少有诉讼纠纷，表弟能在县衙中悠然清谈，既表达了对表弟未来闲适理政生活的美好憧憬，也侧面反映出对阳朔社会和谐的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨亿《太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡》

下一篇:宋·杨亿《初秋属疾》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×