模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhōu
周
lǔ
鲁
rì
日
chén
辰
zhōu
州
fǎ
法
cáo
曹

朝代：宋作者：陈傅良浏览量：1
tuán
团
luán
栾
qī
妻
zǐ
子
shì
是
shuí
谁
jiā
家
，
，
dú
独
bèi
被
jī
饥
qū
驱
tiān
天
yì
一
yá
涯
。
。
yuǎn
远
dì
地
qǐ
岂
wú
无
rén
人
wù
晤
yǔ
语
，
，
cháng
长
cái
才
néng
能
miǎn
免
shì
世
jīng
惊
jiē
嗟
。
。
hǎo
好
yú
于
shū
书
zuò
作
qiān
千
nián
年
jì
计
，
，
wù
勿
wèi
为
guān
官
qū
驱
liǎng
两
bìn
鬓
huá
华
。
。
wèi
为
wèn
问
hú
湖
nán
南
sì
似
hú
湖
běi
北
，
，
yú
逾
nián
年
wú
吾
yì
亦
fǎng
访
dān
丹
shā
砂
。
。

译文

一家人团聚在哪里呢，唯独我被饥饿驱使到天涯海角。遥远的他乡难道就没有可以交谈的人吗，有出众的才能或许能避免世人的惊讶和嘲讽。最好把读书当作千年的事业来对待，不要为了做官而让自己两鬓斑白。试问湖南和湖北的情况相比怎么样，过一年我也打算去探寻丹砂。

逐句剖析

"团栾妻子是谁家"：一家人团聚在哪里呢，

"独被饥驱天一涯"：唯独我被饥饿驱使到天涯海角。

"远地岂无人晤语"：遥远的他乡难道就没有可以交谈的人吗，

"长才能免世惊嗟"：有出众的才能或许能避免世人的惊讶和嘲讽。

"好于书作千年计"：最好把读书当作千年的事业来对待，

"勿为官驱两鬓华"：不要为了做官而让自己两鬓斑白。

"为问湖南似湖北"：试问湖南和湖北的情况相比怎么样，

"逾年吾亦访丹砂"：过一年我也打算去探寻丹砂。

展开阅读全文 ∨

简介

《送周鲁日辰州法曹》是宋代陈傅良创作的一首七言律诗，以送别友人周鲁日赴辰州任法曹为题材。诗开篇感慨友人撇下团聚的妻儿，为生计被迫远行。接着肯定友人有才能，在远方也能与人融洽交流，且不会因平凡而遭世人惊嗟。然后劝友人要着眼长远，在书法等方面有所建树，不要因官职而操劳过度。最后询问湖南与湖北是否相似，并表示自己过些年会去拜访友人。整首诗饱含对友人的关切与祝福。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家、学者

陈傅良（1137～1203），南宋文学家、学者。字君举，号止斋，温州瑞安（今属浙江）人。乾道进士，历任吏部员外郎、中书舍人，官至宝谟阁待制。嘉靖三年卒于家，赐谥文节。陈傅良是永嘉学派的主要代表之一，继承薛季宣的事功之学，反对性命空谈，讲求经世致用，与同时学者陈亮观念相仿，开永嘉集大成者叶適的先路。其文学以文章最为著名，初学欧阳修，议论充实，文气充沛，多经世实用之作。著有《周礼说》《止斋集》《春秋后传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“团栾妻子是谁家，独被饥驱天一涯”，诗人以设问起笔，“团栾妻子是谁家”描绘出别人家妻儿团聚的温馨画面，与“独被饥驱天一涯”形成鲜明对比，突出友人因生计被迫远离家人，独自前往远方的无奈与艰辛，为全诗定下同情友人的情感基调。颔联：“远地岂无人晤语，长才能免世惊嗟”，此联先以反问句肯定友人的才能，即使在远方也不乏交谈之人。“长才能免世惊嗟”进一步强调友人有出众的才能，不会因平凡而遭世人惊嗟，表达了诗人对友人才能的认可与鼓励。颈联：“好于书作千年计，勿为官驱两鬓华”，诗人直接劝诫友人，要为长远打算，在书法等方面有所追求，不要仅仅为了官职而操劳，致使两鬓斑白。这两句情真意切，体现出诗人对友人的深切关怀，希望友人在追求事业的同时，也要注重自身的生活与健康。尾联：“为问湖南似湖北，逾年吾亦访丹砂”，诗人询问友人湖南与湖北是否相似，流露出对友人所在之地的好奇。“逾年吾亦访丹砂”则表达出自己过些年会去拜访友人的意愿，为整首诗增添了一份对未来相聚的期待，深化了诗人与友人之间的情谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈傅良《和段仲衡谯楼新军额二首其一》

下一篇:宋·陈傅良《和丁端叔竹梅二诗韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×