模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
xiān
仙
huā
花

朝代：宋作者：陈傅良浏览量：1
jiāng
江
méi
梅
zhàng
丈
rén
人
xíng
行
，
，
suì
岁
hán
寒
gù
固
tiān
天
zī
姿
。
。
là
蜡
méi
梅
wēi
微
zhuó
着
sè
色
，
，
biāo
标
zhì
致
yì
亦
bèi
背
shí
时
。
。
hú
胡
rán
然
cǐ
此
róu
柔
jiā
嘉
，
，
zhī
支
běn
本
jǐn
仅
zì
自
chí
持
。
。
nǎi
乃
yǐ
以
píng
平
dì
地
chǐ
尺
，
，
qì
气
yǔ
与
sōng
松
huáng
篁
yí
夷
。
。
cuì
粹
rán
然
jīn
金
yù
玉
xiāng
相
，
，
chéng
承
yǐ
以
cuì
翠
yǔ
羽
yí
仪
。
。
dú
独
lì
立
wàn
万
gǎo
槁
zhōng
中
，
，
bīng
冰
jiāo
胶
xuě
雪
chuí
垂
chuí
垂
。
。
shuǐ
水
xiān
仙
shuí
谁
qiǎng
强
míng
名
，
，
xiāng
相
yí
宜
wèi
未
xiāng
相
zhī
知
。
。
kè
刻
huà
画
jìn
近
zhī
脂
fěn
粉
，
，
ér
而
kuàng
况
shān
山
gǔ
谷
shī
诗
。
。
wú
吾
wén
闻
bào
抱
tài
太
hé
和
，
，
wèi
未
yì
易
xíng
形
sì
似
kuī
窥
。
。
dāng
当
qí
其
zì
自
yīng
英
huá
华
，
，
zào
造
wù
物
qiě
且
jì
霁
wēi
威
。
。
píng
平
shēng
生
hèn
恨
gāng
刚
biǎn
褊
，
，
wèi
未
lǎo
老
chǐ
齿
fà
发
shuāi
衰
。
。
duō
掇
huā
花
zhì
置
dǎn
胆
píng
瓶
，
，
wú
吾
jīn
今
dé
得
wú
吾
shī
师
。
。

译文

江梅如同德高望重的长者，在寒冬中本就有着天然的风姿。蜡梅微微染上颜色，其风度也不合时俗。为何这花朵柔美而美好，枝干仅仅能支撑自身。凭借着在平地上仅一尺的高度，气节却与松树竹子相当。有着纯粹如金玉般的气质，以翠绿的叶子作为装饰。独自挺立在万物凋零之中，冰雪凝结如胶般垂挂。水仙这个名字是谁勉强命名的，这个名字与它相称与否还未真正了解。刻意描绘它反而显得俗艳，更何况那些文人的诗作。我听说它蕴含着天地间的和谐之气，难以从外表窥探其本质。当它自然地绽放光彩，连造物主都收起了威严。我这一生遗憾自己性格刚直褊狭，还没到老就牙齿头发衰老。摘取水仙花放置在胆瓶中，我如今找到了自己的老师。

逐句剖析

"江梅丈人行"：江梅如同德高望重的长者，

"岁寒固天姿"：在寒冬中本就有着天然的风姿。

"蜡梅微着色"：蜡梅微微染上颜色，

"标致亦背时"：其风度也不合时俗。

"胡然此柔嘉"：为何这花朵柔美而美好，

"支本仅自持"：枝干仅仅能支撑自身。

"乃以平地尺"：凭借着在平地上仅一尺的高度，

"气与松篁夷"：气节却与松树竹子相当。

"粹然金玉相"：有着纯粹如金玉般的气质，

"承以翠羽仪"：以翠绿的叶子作为装饰。

"独立万槁中"：独自挺立在万物凋零之中，

"冰胶雪垂垂"：冰雪凝结如胶般垂挂。

"水仙谁强名"：水仙这个名字是谁勉强命名的，

"相宜未相知"：这个名字与它相称与否还未真正了解。

"刻画近脂粉"：刻意描绘它反而显得俗艳，

"而况山谷诗"：更何况那些文人的诗作。

"吾闻抱太和"：我听说它蕴含着天地间的和谐之气，

"未易形似窥"：难以从外表窥探其本质。

"当其自英华"：当它自然地绽放光彩，

"造物且霁威"：连造物主都收起了威严。

"平生恨刚褊"：我这一生遗憾自己性格刚直褊狭，

"未老齿发衰"：还没到老就牙齿头发衰老。

"掇花置胆瓶"：摘取水仙花放置在胆瓶中，

"吾今得吾师"：我如今找到了自己的老师。

展开阅读全文 ∨

简介

《水仙花》是宋代陈傅良所作的五言古诗，以咏物为主题。诗中先以江梅、蜡梅作比，突出水仙花柔嘉之姿与坚韧气质；“乃以平地尺，气与松篁夷”等句，描绘其虽矮小却有与松竹相媲美的气节，于万木凋零中独立绽放。诗人认为“水仙”之名难以完全概括其神韵，批判刻意雕琢反而失其本真。最后结合自身“平生恨刚褊，未老齿发衰”的感慨，表达将水仙花置于胆瓶中，以其为人生之师，追求平和品格的心境。全诗借物抒怀，语言自然蕴藉，既赞美了水仙花超凡脱俗的品格，也寄托了诗人的自我反思与精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家、学者

陈傅良（1137～1203），南宋文学家、学者。字君举，号止斋，温州瑞安（今属浙江）人。乾道进士，历任吏部员外郎、中书舍人，官至宝谟阁待制。嘉靖三年卒于家，赐谥文节。陈傅良是永嘉学派的主要代表之一，继承薛季宣的事功之学，反对性命空谈，讲求经世致用，与同时学者陈亮观念相仿，开永嘉集大成者叶適的先路。其文学以文章最为著名，初学欧阳修，议论充实，文气充沛，多经世实用之作。著有《周礼说》《止斋集》《春秋后传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“江梅丈人行，岁寒固天姿。蜡梅微着色，标致亦背时”：开篇以江梅和蜡梅引入，江梅如同德高望重的长者，在寒冬中展现天然的风姿；蜡梅微微着色，其风度也不同流俗。通过对江梅、蜡梅的描写，为水仙花的出场作铺垫，暗示水仙也有独特不凡之处。“胡然此柔嘉，支本仅自持。乃以平地尺，气与松篁夷”：诗人发出感叹，为何这柔美的水仙花，枝干纤弱仅能支撑自身，却以不足一尺的高度，拥有与松竹相匹敌的气节。突出水仙花虽外表柔弱，却有坚韧的内在品质。“粹然金玉相，承以翠羽仪。独立万槁中，冰胶雪垂垂”：细致刻画水仙花的形象，它有着纯粹如金玉般的气质，以翠绿的叶子为装饰，在万物凋零、冰雪覆盖的时节中独立绽放，展现出超凡脱俗、不畏严寒的姿态。“水仙谁强名，相宜未相知。刻画近脂粉，而况山谷诗”：诗人认为“水仙”这个名字难以完全契合它的神韵，人们对它的认识并不深刻。刻意描绘反而流于俗艳，更不用说一些文人的诗作了，表达出对过度雕琢、未能真正把握水仙神韵行为的不满。“吾闻抱太和，未易形似窥。当其自英华，造物且霁威”：诗人阐述自己的观点，认为水仙花蕴含着天地间的和谐之气，难以从外表窥探其本质。当它自然绽放时，连造物主都收起了威严，赞美水仙花顺应自然、自成英华的特质。“平生恨刚褊，未老齿发衰。掇花置胆瓶，吾今得吾师”：结尾诗人结合自身，感慨自己生性刚直褊狭，还未老就已齿发衰残。将水仙花放入胆瓶中，把它当作自己的老师，希望能学习水仙的品格，让自己变得更加平和，点明诗歌借物抒怀、自我反思的主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈傅良《丁巳寿国举兄》

下一篇:宋·陈傅良《和段仲衡谯楼新军额二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×